"يمكن العيش" - Traduction Arabe en Portugais

• se pode viver
• pode sobreviver
• conseguimos viver
• podes viver
• podemos viver

Mulheres. Não se pode viver com elas. Não se podem matar.
النساء.لا يمكن العيش معهم لا يمكن قتلهم

Os fígados são importantes. Cuddy, não se pode viver sem eles.
(الكبد مهم يا (كادي لا يمكن العيش بدونه كالاسم تماماً

Para irem para a Terra para ver se se pode sobreviver - para que todos nós possamos viver.
ليذهبوا إلى الأرض ليروا إنْ كان يمكن العيش عليها ليكون بوسعنا جميعاً أن نحيا

Não conseguimos viver sem elas e não podemos atirá-las de um carro.
لا يمكن العيش من دونهن، ولا يمكن التخلص منهن.

Não podemos viver com elas, e não conseguimos viver sem elas.
لا يمكنك العيش معهن... -و لا يمكن العيش بدونهن -هذا سخيف !

Homens: não podes viver com eles, não podes viver sem eles.
الرجال، لايمكن العيش معهم ولا يمكن العيش بدونهم

Mas o amor é paixão, obsessão, alguém sem o qual não podemos viver.
ولكن الحب عاطفة واستحواذ شخص لا يمكن العيش بدونه

- Às mulheres. Não se pode viver com elas, não se pode matá-las nem dizer aos vizinhos que foram para Atlantic City fazer striptease.
لا يمكن العيش معهن، ولا يمكنك قتلهن و الإدعاء أمام جيرانك أنهن يرقصن بـ(أطلانطيك سيتي)

Nem podes viver com alguém como ele.
- لا يمكن العيش مع شخص مثل ذلك

Não podemos viver sem elas... E olha... elas estão em todo o lado...
لا يمكن العيش معهم و لكنهم فى كل مكان