"يمكن لرجل" - Traduction Arabe en Portugais

• um homem pode
• que um homem
• pode um homem
• se pode
• é que um tipo
• homem consegue
• um homem poderia

Então fiz a única coisa decente que um homem pode fazer.
لقد قمت بالشىء الوحيد اللائق الذى يمكن لرجل القيام به

Talvez porque goste muito de presentes... e o maior presente que um homem pode dar a uma mulher... é a sua inocência, a qual apenas poderá dar uma vez.
ربما لأننى مولعة بالهدايا و أعظم هدية يمكن لرجل أن يهدى المرأة هى براءته

Dá-me algo que um homem saiba fazer. Deixa-me partir nozes.
اعطينى شىء يمكن لرجل مثلى فعله دعينى أكسر الجوز

Como pode um homem ficar excitado com uma mulher que nunca viu?
كيف يمكن لرجل الشعور بالإثارة تجاه امرأة لم يرها في حياته؟

pode um homem, cujos pensamentos nasceram na raiva e no ódio... pode tal homem trazer a paz?
هل يمكن لرجل ولدت أفكاره فى الغضب و الكراهية أن يقودنا إلى السلام

Mas nenhum homem se pode arrepender de amar como eu a amei.
ولكن لا يمكن لرجل أن يندم على حب امرأة كما أحبك

Caramba, como é que um tipo não vê o que tem estado à frente dele este tempo todo?
كيف يمكن لرجل أن يفوت ما كان مباشرة أمامه كل هذا الوقت؟

Já chegou a alguma explicação racional e lógica de como um homem consegue transformar-se num pássaro?
هل توصلت إلى تفسير منطقي لكيف يمكن لرجل أن يتحول لطائر؟

Ês o melhor sócio que um homem poderia ter.
انك افضل شريك يمكن لرجل ان يحصل عليه

Como é que um homem pode não ter opinião sobre o que quer?
و كيف يمكن لرجل أن لا يكون لديه رأي حول ما يريد ؟

Como é que um homem pode tirar a vida de uma jovem, e largar o corpo como se fosse lixo?
, كيف يمكن لرجل أن يسلب حياة فتاة يافعة يرمي جسدها مثل قطعة من القمامة ؟

Não sei como é que um homem pode magoar-me mais do que tu.
لا أعرف كيف يمكن لرجل ان يضرّني أكثر منك.

Ele fez-lhe o pior que um homem pode fazer a uma criança, mas ele redimiu-se.
فعل بك أسوء ما يمكن لرجل أن يفعله بطفل، لكنه تاب

Como é que um homem perde o desejo aos 53, 54 anos, seja qual for a idade que tens?
كيف يمكن لرجل أن يفقد رغبته في 53 أو 54 من عمره , مهما كان عمرك؟ .كيف.

Como é que um homem com tanta raiva consegue acalmar-se o suficiente para fazer café e ovos?
كيف يمكن لرجل بهكذا غضب ان يهدئ نفسه بما فيه الكفاية ليعد القهوة و البيض؟

Como é que um homem vai de um violento bando de motards a dar uma aula de yoga para mulheres de classe média?
كيف يمكن لرجل يذهب من كونها العضلات في راكب الدراجة النارية عصابة عنيفة لقيادة فئة اليوغا كاملة من الامهات لكرة القدم؟

Como pode um homem esquecer todo o seu passado?
كيف يمكن لرجل ان يفقد كل ذاكرة ماضيه؟

Quanto tempo pode um homem ter um mealheiro, e ainda ser considerado um homem?
إلى متى يمكن لرجل الاحتفاظ بحصالة و يسمي نفسه رجلاً؟

pode um homem de má índole possuir as qualidade de um herói?
هل يمكن لرجل موصوف بالوغد أن تكون لديه مميزات البطل؟

- Como se pode deixar esvair-se em sangue?
كيف يمكن لرجل أن يجلس ساكنا بينما دماءه تصفى ؟

Uma pergunta rápida: sabe onde é que um tipo arranja gajas nesta cidade?
...سؤال سريع: هل يمكنك أن تخبرني أين يمكن لرجل أن يجد بعض النساء في هذه المدينة؟

Nenhum homem consegue fazer a diferença com uma etiqueta num dedo do pé.
لا يمكن لرجل واحد إحداث فارق برباط على أصبع قدمه

Bem, como um homem poderia escolher apenas uma para sossegar?
حسناً، كيف يمكن لرجل أن يختار الاستقرار مع امرأة واحدة فقط ؟