"يملك شركة" - Traduction Arabe en Portugais

• dono de uma empresa de
• dono da
• firma de
• tem uma empresa

O seu pai é dono de uma empresa de construção, não é?
حسناً، والدك يملك شركة بناء أليس كذلك؟ نعم، وماذا في ذلك؟

Que era dono de uma empresa de material de limpeza?
أُنصتِ بأنه كان يملك شركة لأدوات التنظيف ؟

Daniel Hicks, é dono de uma empresa de importação e exportação com sede em Chelsea.
(دانيال هيكس)، يملك شركة استيراد وتصدير متمركزة في (تشيلسي).

Nos finais dos anos 50 e 60, era dono da F-Note Records.
في أواخر الخمسينات و الستينات "كان يملك شركة "إف نوت للتسجيلات

Pai, ele tinha uma firma de táxis, agora tem uma de transportes!
لقد اعتاد ان يملك شركة عربات اجرة لكنه الان فى الشحن

tem uma empresa que faz computadores ou um computador que faz empresas.
يملك شركة تصنّع أجهزة كومبيوتر، أو كومبيوتر يصنّع...

Ele é dono de uma empresa de transportes.
هو يملك شركة نقل

O meu tio Ferdinand, que era dono de uma empresa de açucar, e a sua mulher, a tia Adele, que morreu muito nova.
وعمي (فرديناند) الدي كان يملك شركة السكر، وزوجته العمة (أديل)، التي ماتت في مقتبل عمرها.

É dono da AAAAA Felicitações.
أجل، أعرفه. وهو يملك شركة "بطاقات أيه أيه أيه أيه أيه"

O meu pai acha que ninguém é suficientemente bom para a filha exceptuando o dono da Standard Oil.
أظن أن أبى يعتقد أنه لا يوجد شخص جدير بإبنته ربما سوى الشخص الذى يملك شركة (ستاندارد أويل) أتمنى أن يفهمنى

Dolores, na minha terra existe uma mulher, Juliet, e o pai é o dono da empresa onde trabalho.
(دولوريس)، في وطني، هناك امرأة، (تدعى (جولييت، ووالدها يملك شركة أعمل بها أنا.

Dois cafés e um Tiramisú depois, soube que o Sean era o mais novo de três irmãos tinha a sua própria firma de investimentos, e estava prestes mudar-se para um apartamento que acabara de adquirir.
فنجانين من القهوة و حلوى (التيراماسو) لاحقاً لقد علمت أن (شون) هو الأخ الأصغر لأخين آخرين و يملك شركة استثمار خاصة به

É proprietário de uma firma de investigação.
يملك شركة تحقيق خاصة

Jamal tem uma firma de mudanças, então verifiquem os camiões.
(جمال) يملك شركة نقل، لذا تحققوا من شاحناته

Peter Yogorov tem uma empresa de suprimentos de escritório.
أتعرف من يملك شركة إمدادات مكتبيّة؟ (بيتر يوغوروف).

A nossa vítima tem uma empresa de segurança informática.
ضحيتنا يملك شركة حماية حاسوبية

Porque tenho um primo que tem uma empresa de telhados em St. Louis.
لأنه لديَّ قريب "يملك شركة بناء أسقف في "ستي لويس