"يملي علي" - Traduction Arabe en Portugais

• me diz

É o que Deus me diz, ajudar o próximo, ajudá-la a si.
هذا ما يملي علي الله فعله. يجب عليّ مساعدة جاري.

Ninguém me diz o que fazer ou quando fazer.
لا أحد يملي علي ما أفعل أو متى أفعله

Ninguém me diz o que devo ou não fazer
لا أحد يملي علي أفعالي

- Aqui ninguém me diz nada.
فى مدينة (شادالو) لا أحد يملي علي شيئا

Ninguém me diz o que fazer!
لا أحد يملي علي تصرفاتي!