Se um glaciar que esteve aqui 30 mil ou 100 mil anos está literalmente a morrer diante dos meus olhos, temos bastante consciência do facto de que... | Open Subtitles | إذا كان النهر الجليدي هنا لمدّة 30 الف سنة أو 100 الف سنة انه فعلاً يموت أمام عيني، |
Vi o meu filho mais velho morrer diante dos meus olhos. | Open Subtitles | رأيت ابني الأكبر يموت أمام عيني. |
Mãe, tens de levar isto a sério. Gaines disse o teu nome antes de morrer diante da Nikita. | Open Subtitles | أمي، عليكِ أن تأخذي ذلك بجديّة (غينس) سمّاكِ قبل أن يموت أمام (نيكيتا) |
Está a morrer diante dos nossos olhos. | Open Subtitles | وهو يموت أمام أعيننا |