"يموت شخص" - Traduction Arabe en Portugais

• alguém morre
• alguém morra
• alguém morrer
• ninguém morrerá
• pessoa morre
• pessoas morram
• próximo cair morto

Quando alguém morre pelo país, eu acho que deve ser honrado.
عندما يموت شخص من أجل بلاده أعتقد أنه لشرف له

Que merda, Marla. Sempre que te deixo só, alguém morre.
اللعنة يا مارلا كلما تركتك وحدك يموت شخص ما

Quando alguém morre, o seu corpo é levado para as instalações de compostagem humana.
عندما يموت شخص ما، تؤخذ جثته إلى منشأة تسميد بشرية.

Nenhum dos dois... podem ir trabalhar até que alguém morra.
كلا منكم يذهب إلى العمل حتى يموت شخص ما.

Mas isso não torna mais fácil ver alguém morrer.
مشاهدة يجعل لا ذلك ولكن سهل يموت شخص

Promete-me que mais ninguém morrerá às tuas mãos.
عدني أنه لن يموت شخص آخر على يديك.

Não se pode saber. E se alguém morre porque não contámos o que sabíamos?
الذي إذا يموت شخص ما لأن حجبنا ماذا عرفنا؟

Quando alguém morre nas mãos de uma raiva poderosa... Uma maldição nasce.
عندما يموت شخص ما بسبب غضب رهيب عندئذ تولد اللعنة

Larry, disseste ao Wayne que quando alguém morre durante um crime, toda a gente implicada nesse crime é acusada de homicídio?
هل قلت لواين عن انه عندما يموت شخص ما خلال ارتكاب جناية ما فإن كل شخص متورط بهذه الجناية يتهم بجريمة قتل؟

De onde venho, quando alguém morre, cobrimos os espelhos da casa, para que os mortos não consigam voltar.
من المكان الذي أتيت منه عندما يموت شخص يقومون بتغطية كل المرايا التي بالمنزل لكي يقومو بمنع الميت من معرفة طريق العوده

Quando alguém morre, eles não deveriam de poder lucrar com isso.
عندما يموت شخص ليس عليهم الاستفادة من هذا الامر

Ele morreu e... há muitas coisas a resolver quando alguém morre.
وعندما يموت شخص يكون هناك الكثير من النهايات المفتوحة التي يجب الإعتناء بها

Vou levar-te para casa, antes que alguém morra.
سآخذك الآن بعيداً عن هنا قبل أن يموت شخص آخر

A camada de neve é frágil. É só uma questão de tempo até que alguém morra.
كتل الثلج ضعيفة جدا,انها مجرد مسألة وقت قبل أن يموت شخص ما

Continuam até marcarem os pontos ou até que alguém morra.
عرض رائع - تابع التمرين- حتى يمكنك تسجيل ، الكرة أو يموت شخص

Mas podem olhar para longe agora quando mais alguém morrer, ou podem ajudar a resolver isto.
لكن بوسعكم الإشاحة ببصركم الآن حين يموت شخص آخر أو بوسعكم المساعدة لحل هذه المشكلة.

Então e se alguém morrer e for ressuscitado?
ماذا لو يموت شخص ولكن يبعث من جديد؟

Desde que mais ninguém morrerá por minha causa.
طالما ألّا يموت شخص آخر بسببي.

- E qual é a questão? A questão é, quando uma pessoa morre, não se deve dizer brincar com isso.
الحقيقة هي , عندما يموت شخص ما فإنه ليس هو الوقت لانتقادهم

Mate-o, antes que outras pessoas morram.
أوقف هذا الأن قبل أن يموت شخص ما أخر

Tens 52 minutos antes do próximo cair morto.
لديك 52 دقيقة حتى يموت شخص آخر