"يموت و" - Traduction Arabe en Portugais

• morrer e
• morre e

Não. Ele pensou mesmo que ele estava a morrer, e veio para te ajudar.
كان فعلا يظن انة يموت و جاء الي هنا فقط للمساعدة

Acabei de ver o meu pai morrer e não senti nada.
لقد كنت من قليل أشاهد أبي و هو يموت و لم أشعر بشيء اتجاه ذلك

Ele tem de morrer e tem de morrer agora.
عليه أن يموت و عليه أن يموت موتة لعينة الآن.

Mas se não se trabalha, o amor morre, e ninguém quer lidar com isso.
،لكن إذا لم تقوم بالعمل، الحب يموت .و الأحد يريد التعامل مع هذا الأمر

Só tens que te assegurar de que ele não morre, e que ele também lamente o dia em que nasceu.
كل الأوامر اكدت انه لا يجب ان يموت و ايضا التأكد من ان يندم على اليوم الذي ولد فيه

Ele não pode morrer! E sabe porquê?
لا يمكن أن يموت و أنت تعلمين لماذا؟

Parece que o Goa'uid está a morrer e leva a Carter com ele.
يبدو أن الجواؤلد يموت و يأخذ كارتر معه

Ricardo era um homem de livros, de ideais... que decidiu morrer e deixar-me aqui para defender os seus ideais.
...ريكاردو كان رجل كتب و أفكار و قرر أن يموت و يتركنى هنا لأدافع عن أفكاره

O nosso filho está a morrer, e você pouco se importa.
ابننا يموت و أنت لا تهتم أبداً

Tudo que sabemos é que o rapaz está a morrer, e ele sai-se com enigmas?
قد يكون الطفل يموت و يعطينا هو ألغازاً؟

O tipo está a morrer e só quer saber do cão?
انتظر، الرجل يموت و لا يهتم سوى بكلبه؟

O seu filho está a morrer, e está preocupado com a Colt?
إبنك يموت و أنت قلق على المسدس

- O filho a morrer e goza com ele?
ابنه يموت و تسخر منه؟

Está a morrer e a culpa é vossa.
إنه يموت و هذا خطأكما

O Dean está a morrer, e tens um plano.
(دين) يموت و أنت لديك خطة

Ver o Ian morrer e...
ومشاهدة (إيان) يموت و...

Se ficar aqui, morre. Ele morre e nós ficamos lixados.
.لو بقى هنا سوف يموت .سوف يموت و سوف تتورطون

Ele fica na cadeia por um mês, depois morre, e a família ganha uns milhares de dólares.
ستزجُّون به في السجن لشهر, ثم يموت و يحصل أولاده و أرملته على بضعة ألالآف من الدولارات

Um playboy famoso morre e não consegue entrar no Paraíso, por isso, tem de voltar à Terra e ajudar casais a encontrarem o verdadeiro amor.
بلاي بوي سيء السمعة يموت و لا يستطيع الدخول للجنة، لذا عليه ان يعود للأرض و يساعد اثنين للعثور على الحب.

Se tiver sorte, outra pessoa morre e você sobrevive.
إن كنت محظوظا شخص آخر يموت و أنت تذهب