"يمُكن أن" - Traduction Arabe en Portugais

• pode

pode vir a acontecer que eu seja punido pelas minhas convicções.
قد تمَر مُرور الكِرام بِأنني يمُكن أن أتسَائل عن مُعتقداتِي

De facto, isto pode ser bastante simples.
في الواقع.. يمُكن أن يكون هذا بسيط للغاية

Este sítio pode estar cheio de agentes federais. - Venceste? - Acabei com eles.
يمُكن أن يكون المكان مليئاً بالفدراليين هل فزُتي؟

que o casamento com a Rainha Catarina continua a ser válido e não pode ser desfeito por um homem, nem mesmo pelo Arcebispo Cranmer.
بِان زَواج فَخامتُه مِن الملِكه "كاثرين" لايَزال شَرعِي ولا يمُكن أن يُبطله أي رجُل "ولا حَتى رئِيس الأسقُف "كرانمر

Isso não pode estar certo. Oh, Sra. Kirhoffer. Sim!
لا يمُكن أن يكون،ذلك صحيح السيدة"كيرهوفير

Este trabalho pode mexer com a tua cabeça e o teu coração.
هذا العمل يمُكن أن يعبث بعقلك وقلبك

Este trabalho pode mexer com a tua cabeça e o teu coração.
هذا العمل يمُكن أن يعبث برأسك وقلبك

Mas o rei pode mudar de ideias!
! لكِن المَلِك يمُكن أن يُغير رَأيه

O Nassar pode fornecer informações secretas muito valiosas.
نصّار) يمُكن أن تكون مصدر) قيم للغاية للمخابرات

O que acha que pode dizer-me?
ماذا يمُكن أن تقوله لي؟