"ينبغي عليكِ أن" - Traduction Arabe en Portugais

• deves

Um telemóvel pré-pago. Não deves sair de casa enquanto estiveres sozinha, e, obviamente, não deixes entrar ninguém.
حينما تكونين وحيدة، ينبغي عليكِ أن تبقي بالداخلِ

Não deves testar um homem que está com inveja ou com medo pela sua vida.
لا ينبغي عليكِ أن تختبري رجلًا يغار أو يخاف على رزقه.

Queria dizer-te antes de ir embora, não deves voltar para Terra Nova.
و لكنّي أردتُ أن أقول لكِ قبل أن أُغادِر لا ينبغي عليكِ أن تعودي إلى "تيرا نوفا"

Não deves de ficar zangada com a tua mãe.
لم ينبغي عليكِ أن تغضبي على أمكِ

deves vir connosco.
ينبغي عليكِ أن تخرجي معنا

deves ficar na cama agora.
ينبغي عليكِ أن تنامي الآن

Não deves ser severo com ele.
-لا ينبغي عليكِ أن تقسى عليه .