"ينتهي الأمر بك" - Traduction Arabe en Portugais

• acabar

Olha, se quiser acabar como Shaunessy ou Gideon, se culpando por tudo, vá em frente.
اسمع ان كنت تريد ان ينتهي الأمر بك مثل شونسي مثل غيديون لوم نفسك على كل شيء تفضل

Baixa a cadeira, vais acabar por a magoar.
ضع الكرسي أرضا سوف ينتهي الأمر بك بإيذاء المسكينة الضعيفة

Não cresci numa caverna, mas sei o que é acabar muito longe de onde se começa.
لم أنمو في كهف , ولكني أعلم كيف يكون الحال عندما ينتهي الأمر بك بعيدا عن موطنك

Mas não queres acabar como ele, pois não?
لكنك لا تريد أن ينتهي الأمر بك مثله، صحيح؟

E depois vais acabar aqui?
ثم سوف ينتهي الأمر بك هنا مجددًا؟

Eu não queria acabar com os outros.
لم أود أن ينتهي الأمر بك كالآخرين