"ينسخ" - Traduction Arabe en Portugais

• supera
• copia
• cópias
• copiado
• copiar

Lembre-se que o meu caso federal supera o seu homicídio.
أنت فقط تذكر... حالتي الاتحادية ينسخ القتل الخاصة بك.

Típico. Ambição política supera o bom senso.
الطموح السياسي ينسخ المنطق الشائع

O indivíduo que acha que vocês não sabem que ele copia as vossas notas em todas as aulas?
شاب يعتقد بأنكِ لاتعرفين بأنّه ينسخ ملاحظاتكِ كلّ يوم ؟

Quando ele copia um poder... o poder deixa de ter efeito sobre ele.
عندما ينسخ قدرة ما فإنها لن تُؤثر عليه

E ele fez primeiro cópias dos registos das urgências.
وكان عليه أن ينسخ سجلات لغرفة الطوارئ أولاً

O seu marido prometeu fazer cópias dos originais, para oferecermos á nossa mãe, já que vamos visitá-la.
وقد وعدنا زوجك بأن ينسخ لنا نسخا من الأصلية وكنا نريد أن نعطيها لأمنا عندمت نزورها

Não consigo deixar de pensar que, se o Matt não tivesse copiado a pesquisa da Jessica, a Danielle não a teria lido e nada isto teria acontecido.
لا يسعني إلا أن أفكر أنّه إذا لم ينسخ (مات) بحث (جيسيكا) (دانييل) لن تقرأه أبداً ولا شيء من هذا حدث

Pode ter apenas copiado a pesquisa do William...
كان بإمكانه ببساطة أن ينسخ أبحاث (ويليام).

Depois de gravar, todos podem copiar o teu estilo.
فمتى ما سجلت فالجميع يستطيع أن ينسخ أشيائك

A liberdade religiosa supera a responsabilidade. Esperto.
الحرية الدينية ينسخ المسؤولية

- Esse é o rapaz que copia por ti?
- ولا واحدة - هل ذاك هو الولد الذي ينسخ أجوبته عنك؟

Então, isto faz cópias?
أذا ، هذه الشئ ينسخ الأوراق ؟

O Amir estava preocupado em ser visto a copiar os arquivos.
أمير كان يخشى أن يراه أحد وهو ينسخ تلك الملفات