"ينظر إليكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• a olhar para ti
• olhou para ti
• olha para ti

Assumo que ele fica longamente a olhar para ti porque está com esperança de estabelecer uma aliança militar bem sucedida.
أفترض أنّه ينظر إليكِ بشوق لأنّه يأمل بحدوث تحالف عسكريّ ناجح.

Porque é que ele está a olhar para ti daquela maneira?
لماذا ينظر إليكِ بهذه الطريقة ؟

Estão todos a olhar para ti.
الجميع ينظر إليكِ

Certo, quando o viste, ele olhou para ti, ou foi só uma passagem de olhar?
...حسناً، عندما كنتِ ترينه، هل كان ينظر إليكِ أم مجرد نظرة عابرة ؟

Estás certa. Foi o único que não olhou para ti.
إنّه الرجل الوحيد الذي لا ينظر إليكِ.

Ele olha para ti quando faz sexo oral?
هل ينظر إليكِ عندما ينزل الى أسفل ليلعق ؟

Ele não estava a olhar para ti, lamento.
لم يكن ينظر إليكِ ، أنا آسف

Vi. Vi-o a olhar para ti.
لقد رأيته، رأيته ينظر إليكِ

O Mahmoud está a olhar para ti lá de cima, mãe.
ينظر إليكِ (محمود) من الأعلى يا أماه.

ele está a olhar para ti!
إنه ينظر إليكِ! ماذا...

- Ele está a olhar para ti.
-إنه ينظر إليكِ !

Ele olhou para ti?
كان ينظر إليكِ ؟

- Ele não olhou para ti.
-لم يكن ينظر إليكِ

Sabes? Ninguém olha para ti. Ninguém se interessa.
لا أحد ينظر إليكِ ولا أحد يأبه بما تفعلينه

Sei que gostas dele, que achas que ele é inteligente, talvez gostes de como ele olha para ti por baixo de todo o cabelo,
أعلم أنكِ معجبة به، تظنين أنه ذكي، ربما تُحبين الطريقة التي ينظر إليكِ بها تحت كل شعره هذا

E olha para ti e sorri e tu sabes que ele está bem.
و ينظر إليكِ مبتسماً و تعلمين إنّه بخير