O Younger era bom rapaz que gostava de polícias e acabou morto, provavelmente porque gostava de polícias. | Open Subtitles | كان (ينغر) شاباً طيباً يحب رجال الشرطة وتم قتله ربما لأنه كان يحب رجال الشرطة |
O Cole Younger e o Jesse James estão com os dias contados. | Open Subtitles | الوقت ينفد بالنسبة (لـ (كول ينغر) و (جيسي جيمس |
Sou Jesse James, o meu irmão Frank, o Bob Younger, e o Chadwell. | Open Subtitles | (أنا (جيسي جيمس). وأخي هو (فرانك (بوب ينغر)، (تشادويل) |
Vamos apanhar o Cole Younger e Jesse James. | Open Subtitles | (والآن سنحصل على (كول ينغر (و (جيسي جيمس |
Marcus Younger. | Open Subtitles | انه ماركوس ينغر |
Quem é o tal miúdo Michael Younger que o Bunchy tanto fala? | Open Subtitles | من ذلك الولد (مايكل ينغر) الذي يستمر (بانشي) بالتحدث عنه؟ |
Agora que és o papa da papelada, talvez me possas dizer quem diabos está com o caso deste Michael Younger. | Open Subtitles | أنت أهم المطلعين على الإجراءات الورقية ربما تستطيع إخباري من الذي يحقق في قضية (مايكل ينغر) |
Michael Younger, 15 anos, estrangulado até à morte. | Open Subtitles | -مايكل ينغر)، 15 سنة) تم تثبيته وخنقه إلى أن فقد الوعي |
Brian Shafe. Falámos ao telefone sobre o caso Michael Younger. | Open Subtitles | أنا (برايان شيف) تحدثنا على الهاتف عن قضية (مايكل ينغر) |
Jesse James que cavalgava sempre junto ao grande Cole Younger. | Open Subtitles | جيسي جيمس)، يركب جنباً إلى جنب) ... (مع العظيم (كول ينغر |
Os James e os Younger vieram ajudá-los. | Open Subtitles | (آل (جيمس) ورجال (ينغر قادمين للإنقاذ |
Para alguns os Younger e os James são considerados foragidos. | Open Subtitles | (آل (جيمس) وفتية (ينغر ... دعاهم البعض بالخارجين على القانون |
No final do verão de 1876, o Cole, o Jim Younger e o Charley Pitts... partiram do Clay County em direção ao norte. | Open Subtitles | حدث الأمر في أواخر صيف ... (عام 1876 عندما (كول (و (جيم ينغر) و (تشارلي بيتس ... غادروا مقاطعة "كلاي" وإتجهوا شمالاً |
O Cole Younger recebeu mais onze tiros em Northfield... 26 buracos no total. | Open Subtitles | أصيب (كول ينغر) بأكثر من أحد ... "عشرة أصابة في "نورثفيلد وهذا جعلها ستة وعشرين إصابة في المجموع الكلّي |
- Olhe, tenta levantar-se. - É Cole Younger, o chefe do bando. | Open Subtitles | كول ينغر) ذاك) هو زعيم العصابة |
O Cole Younger viveu até 1916 e viu o nascimento de uma nova era. | Open Subtitles | (وعاش (كول ينغر ... حتى عام 1916 ورأى عصراً جديداً بكامله ... يأتي إلى حيز الوجود |
Ele sabe tudo sobre o Michael Younger. | Open Subtitles | إنه يعرف كل شيء عن (مايكل ينغر) |
Que vai fazer sobre o assassinato do Michael Younger? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بشأن جريمة قتل (مايكل ينغر)؟ |
O Bunchy e todos os seus só querem falar sobre o Michael Younger, então eu achei que se puder contornar isso, então talvez possa conseguir alguma benevolência para o Cass. | Open Subtitles | كل ما يود (بانشي) وجماعته التحدث عنه هو (مايكل ينغر), لذا اعتقدت أنني إن كنت أستطيع المساعدة في إحراز تقدم جيد في هذه القضية, ربما أستطيع إقناعهم بمساعدتي في قضية (كاس) |
Eu posso investigar o Younger para si. | Open Subtitles | يمكنني معرفة ما يتعلق بـ(ينغر) لك |