"ينفجرون" - Traduction Arabe en Portugais

    • explodir
        
    • explodem
        
    Onde estão tuas trocas agora, tuas piruetas, tuas canções... o brilho de tuas anedotas que faziam as risadas explodir? Open Subtitles أيـن هـي نكـاتك الآن حركاتك المضحـكة ، أغانيك ، وأحاديثك المضحكـة التي كانت تجعل الجميع ينفجرون من الضحـك ؟
    Acho que se continuares a apertar, a sapatilha vai explodir. Open Subtitles اعتقد اذا تركتهم ينتفخون هكذا فسوف ينفجرون
    Não, nem pensar que tu irias explodir aquele pessoal. Open Subtitles كلا ، ليس من الممكن أن تكون أنت من جعلهم ينفجرون .
    Os Vampiros não se transformam simplesmente em pedra e explodem. Open Subtitles مصاصين الدماء لا يتحولون الي حجارة وبعد ذلك ينفجرون.
    Psicopatas não explodem com a luz do Sol, por muito tarados que sejam. Open Subtitles المعتوهون لا ينفجرون عندما يتعرضوا لأشعةالشمس لا أعطى وصفا كم كانوا مجانين
    Tempos pessoas a explodir na cidade. Open Subtitles أعنى ، لدينا بشر ينفجرون بالمدينة
    Estão a explodir pessoas lá, e Korby a amarrar os tipos nas camas. Open Subtitles الناس ينفجرون هناك و (كوربي) يلف الرفاق بالبلاستيك فى أسرتهم
    Estão a explodir, a divertir-se. Open Subtitles ينفجرون ويتفرقون
    Está a explodir. TED إنهم ينفجرون.
    Eles vão explodir! Open Subtitles سوف ينفجرون!
    O que acontece quando 100 flechas destas sobrevoam e explodem? Open Subtitles ماذا يحدث عندما يتم اطلاق 100 سهم من هذه النوعيه،ثم ينفجرون.
    As crianças de hoje explodem tão rápido. Open Subtitles الاطفال هذه الايام ينفجرون بسرعة
    Vá lá, Toto, ou eles explodem! Open Subtitles هيا، (توتو)، سوف ينفجرون!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus