"يهبني" - Traduction Arabe en Portugais

• me

Que Ele me dê forças para te desmontar e, de um golpe, te enviar para o outro lado do mar.
اذاً أرجو منه أن يهبني القوة كي أطرحك عن صهوة جوادك و ارجعك بضربة واحدة عبر البحار

Não rezo a Deus para Ele me dar coisas.
لا أصلى للإله من أجل أن يهبني أشياء لا أعتقد ان تلك هي طريقة الصحيحة

Mas Deus não me deu talento, a Vós graças, Senhor!
ولكن الله لم يهبني موهبة شكرا لله.

Mas o meu Aaron, que Deus o tenha, não pôde me dar filhos.
ولكن رجُلي "آرون" فليرحمه الله لم يستطع أن يهبني طفلاً

Eu entrei no carro e... ele não me deu o seu amor, então eu...
توجهت إلى السيارة وركبت... فرفض أن يهبني حبه، لذا...

Quero que o meu filho me conceda um simples desejo.
أريد أن يهبني إبني أمنية بسيطة

Agora também me doem as costas.
الآن أيضا يهبني ما فاتني

Não foi o universo que me deu uma prenda, foi a LaGuerta.
"لم يكن الكون يهبني هديّة بل (لاغوِرتا)"