| Ninguém se importa, mas é orgulho e respeito próprio. | Open Subtitles | لا أحد سوف يهتم بهذا أنا فقط اقول .. انها مسأله كبرياء واحترام للذات |
| É um pequeno Website. Quem se importa? | Open Subtitles | إنه موقع ضئيل , من قد يهتم بهذا |
| Porque é que sou o único que se importa com este bebé? | Open Subtitles | لم أنا وحدي من يهتم بهذا الطفل؟ |
| - Quem quer saber do baile, Chip! - Eu quero. | Open Subtitles | ـ من يهتم بهذا الرقص اللعين يا تشيب ؟ |
| Ele não está envolvido. Não quer saber. Ele é grego. | Open Subtitles | ليس له ناقة ولا جمل لا يهتم بهذا الأمر |
| Quem quer saber disso? Qual é a pressa? | Open Subtitles | من يهتم بهذا ، لماذا العجلة |
| Ninguém se importa com isso. | Open Subtitles | لا احد يهتم بهذا الهراء |
| - Quem se importa... | Open Subtitles | -من يهتم بهذا ... |
| - Ele não quer saber. | Open Subtitles | "لويس"، لا يهتم بهذا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 