"يوجد أي شئ" - Traduction Arabe en Portugais

• há nada que

Ouve, não há nada que não faça para impedir aquela coisa de te magoar.
.. لا يوجد أي شئ ليمعني من إبعادك عن هذا الشئ الذي سيتسبب في إياذئك

Não se preocupe, não há nada que precise de ouvir agora.
و إسترخي. لا يوجد أي شئ أحتاج لسماعهِ الآن

E não há nada que possamos fazer para o mudar.
ولا يوجد أي شئ يمكننا فعله لنغيره

Não há nada que possa dizer que te impeça de fazer isto?
-ألا يوجد أي شئ أستطيع قوله لأثنيك عن هذا الأمر؟

Fazemos isso, e eles sabem que a Syd está a ser seguida, não há nada que possamos fazer.
عندما نفعل هذا ، سيعلموا أن (سيد) معها دعم لا يوجد أي شئ نستطيع فعله

- Nada. Não há nada que possa fazer.
لا يوجد أي شئ يمكن فعله