"يوجد العديد" - Traduction Arabe en Portugais

• há muitas
• Há montes
• Há muitos
• há vários
• São muitos
• Tem havido

agora que falas nisso. Não há muitas raparigas por aqui, pois não?
، أنتِ أشرتـي إلى ذلك لا يوجد العديد من الفتيات حولنا

Agora, acho que há muitas coisas que podemos controlar — algumas não podemos.
أعتقدُ أنه يوجد العديد من الأمور التي نستطيع السيطرة عليها، ولا نستطيع على بعضها.

há muitas empresas, governos e entidades sem fins lucrativos que têm exércitos de distribuição como este.
يوجد العديد من الشركات، والحكومات والمؤسسات الخيرية التي تلك جيوش لتوصيل الخدمات مثلنا.

Sabes, esta coisa do feitiço da esperteza só se serviu para eu perceber que Há montes de informações interessantes por aí.
أتعلمين، إن أمر التعويذة بأكمله، جعلني أدرك بأنه يوجد العديد من المعلومات الرائعة في هذا العالم

Há montes de pinheiros na Califórnia.
يوجد العديد من أشجار الصنوبر في شمال كاليفورنيا.

Há muitos, muitos conjuntos consistentes matemáticos de leis.
يوجد العديد والعديد من مجموعات قوانين الرياضيات المترابطة.

Como bióloga marinha e solteira, eu posso dizer-vos que não Há muitos peixes no mar.
كوني عالمة أحياءٍ بحرية وعزباء، يمكنني إخباركم، لا يوجد العديد من السمك في البحر.

há vários problemas de que vos poderia falar hoje.
يوجد العديد من التحديات التي يمكنني اليوم التحدث فيها إليكم.

São muitos gajos. Preciso que uses duas destas armas.
يوجد العديد من الرجال هنا أريدك أن تأخذ مسدسين من هنا

Tem havido muitos crimes no meu bairro, e os polícias da minha área são muito maus.
كان يوجد العديد من الجرائم في حينا و الشرطه في حيينا سيئه جداً

uma gota de injustiça pode contaminar toda a piscina, e infelizmente, há muitas gotas nessa piscina.
قطرة واحدة من الإجحاف تُفسدُ المجموعة بالكامل، وللأسف، يوجد العديد من نقاط الإجحاف في تلك المجموعة.

Porque há muitas coisa que nunca perceberás.
لانة يوجد العديد من الاشياء التي لن تتفهمْها

há muitas delas por todo o sudeste asiático â procura de um guru, disciplina espiritual, sabe-se lá o quê.
يوجد العديد منهم فى جنوب شرق آسيا يبحثون عن أب روحى ملتزم يعرف كيف يوجههم

Não há muitas chinesas na Espanha.
لا يوجد العديد من الصينيات هنا فى أسبانيا

há muitas crianças que acreditam em ti. Não podes desiludi-las.
يوجد العديد من الأطفال الذين يؤمنون بك لا يمكن أن تخزلهم

Há montes de outros exemplos, como o milho que estava defronte da esquadra da polícia, e o lar de idosos, onde plantámos comida que eles podem apanhar e cultivar.
و يوجد العديد من الأمثلة الأخرى، مثل الذرة كان ذلك أمام مخفر الشرطة، ومنازل الناس القديمة التي زرعناها بالأطعمة. التي يستطيعون أخذها و زراعتها.

Há montes de paus e coisas aqui à volta.
يوجد العديد من العصي و الأغصان هنا

Infelizmente, Há muitos vídeos de gatos a acasalar no YouTube.
ولسوء الحظ، على موقع يوتيوب، يوجد العديد من مقاطع فيديو لتزاوج القطط.

Há muitos Fievel Mousekewitzes em Nova Iorque.
كلا،كلا يوجد العديد من فيلي ماوسكويتز في نيويورك وربما آلاف

há vários motivos plausíveis... para arquivos terroristas restritos.
يوجد العديد من الأسباب المقنعة لكي يتم حجب ملف إرهابى

Malucos, homem. São muitos malucos!
رجل معقد يوجد العديد من المعقدون

Tem havido muitos assaltos na zona.
يوجد العديد من الاقتحامات في هذا الحي