| Pois, mas não há porta no tejadilho do meu carro. | Open Subtitles | ولكن لا يوجد باب على سطح سيارتى |
| Não há porta de saída. | Open Subtitles | . انه لا يوجد باب |
| Merda, não há porta nenhuma. | Open Subtitles | اللعنة، لا يوجد باب |
| Depois das celas há uma porta, mas a saída está bloqueada. | Open Subtitles | ، وراء الزنازين يوجد باب خلفي ـ نحن ممنوعين من العودة إلى هناك ـ كيف ذلك ؟ |
| Vamos, acho que há uma porta ali. Ajuda-me. | Open Subtitles | ، هيا، أعتقد أنه يوجد باب هناك ساعدني ، فلنذهب |
| Em casa da Leena não há nenhuma porta nesse sítio. | Open Subtitles | .(لا يوجد باب من جهة (ليين |
| - Não há nenhuma porta. | Open Subtitles | -لا يوجد باب . |
| - Não há porta. Porta traseira. | Open Subtitles | - لا يوجد باب , الباب الخلفي |
| - Porque não há porta neles? | Open Subtitles | -لماذا لا يوجد باب على هذه؟ |
| há uma porta dos fundos? | Open Subtitles | هل يوجد باب خلفي؟ |
| há uma porta que diz "Perigo. | Open Subtitles | هنالك يوجد باب مكتوب عليه "خطر لا تدخل" |
| Não há uma porta secreta. Estás a ver? | Open Subtitles | لا يوجد باب سري أترى؟ |
| - há uma porta por ali. | Open Subtitles | يوجد باب بالخلف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 