"يوجد داعي" - Traduction Arabe en Portugais

• há necessidade

Acho que não há necessidade de dar esse passo.
كما ترى لا يوجد داعي لجعل الأمور أسوء

Não há necessidade, Kara Mustafa.
لا يوجد داعي لهذا يا كارا مصطفى

Não há necessidade de eles descobrirem.
لا يوجد داعي لأن يعرفوا.

- Não há necessidade de escapar.
- لا يوجد داعي للهرب. - لا لن أهرب.

Não há necessidade de...
لا يوجد داعي لان ...

- Não há necessidade de cantar os louvores de apenas.
- لا يوجد داعي لتشكرني.