| Somos homens das cavernas e precisamos desta fogueira pois não há electricidade e aqui faz frio. | Open Subtitles | نحتاج هذه النار لأنه لا يوجد كهرباء و الجو بارد بالعراء حسناً؟ |
| há electricidade no ar. | Open Subtitles | يوجد كهرباء في الجو |
| Não há... electricidade. | Open Subtitles | لا يوجد... كهرباء |
| Ora, Carol. Não há energia aqui. | Open Subtitles | دعك من هذا "كارول"، لا يوجد كهرباء في المنزل. |
| E até amanhã de manhã não vai haver aquecimento. Não há energia, não há energia para nada. | Open Subtitles | لا يوجد كهرباء على الاطلاق |
| - Não há electricidade. | Open Subtitles | لا يوجد كهرباء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 