Pai, isso é um menu para crianças, onde ajuda o Yogi Bear a chegar a Washington. | Open Subtitles | أبي هذه لائحة طعام للأطفال يجب أن تساعد الدب يوجي للوصول إلى هدفه |
- Isso é uma expressão do Yogi Berra. | Open Subtitles | هذا اقتباس من يوجي بيرا "يوجي بيرا : لا عب بيسـبول امريكي وقام بتأسـيس دوري البيسـبول في أمريكا " |
Considerou-me Yogi, meu professor abençoou-me com esta honra. | Open Subtitles | المحترم يوجي .معلمي قد شرفني بحضوره |
Este é Toyama Yuji. | Open Subtitles | هذا توياما يوجي |
Na sombra de Serizawa está Yuji Tokaji. | Open Subtitles | في ظل سيريزاوا يوجي توكاجي |
- Nem pensar. A Califórnia comete mais erros do que o Yogi Bear a recitar Shakespeare. | Open Subtitles | محال فكاليفورنيا تصنع اخطاء اكثر من الدب "يوجي" وهو يقرأ لشكسبير |
O que sabre sobre o Yogi Berra Sra. Deverich? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن (يوجي بيرا؟ ) سيدة (ديفريتش ؟ |
- Não é Yogi Bear, é Berra. | Open Subtitles | ليس الدب يوجي بل يوجي بيرا |
Como RR Yogi Berra disse uma vez, isto é como um déjà vu, uma e outra vez. | Open Subtitles | (يوجي بيرا) قال ذات مرة : يوجيبيرا: لاعبأمريكيلكرةالقاعدة{\fad(500,500)}{\pos(190,40)} |
Gostava de ter um livro de citações do Urso Yogi para cada situação. | Open Subtitles | (داك)، أتمنى لو لدي كتاب مقتباسات (يوجي بورا) لجميع المناسبات. |
Como o Yogi Berra costumava dizer, | Open Subtitles | كما يقول يوجي بريرا , |
Como o grande Yogi Berra disse: | Open Subtitles | كما قال العظيم "يوجي بيرا" |