Estas adoráveis senhoras são varas de urânio enriquecido. | Open Subtitles | هؤلاء السيدات الرائعات هن قضبان وقود يورانيوم |
Há uma parte da IRK que está a tentar contrabandear armas de urânio enriquecido para a cidade. | Open Subtitles | تحدث توجد خلية ناشطة للجمهورية الإسلامية تحاول تهريب يورانيوم عسكري إلى داخل المدينة |
Há uma célula da IRK a tentar contrabandear armas de urânio enriquecido na cidade. | Open Subtitles | توجد خلية ناشطة للجمهورية الإسلامية تحاول تهريب يورانيوم عسكري إلى داخل المدينة |
Se não é urânio deve ser outra toxina. | Open Subtitles | إذا لم يكن يورانيوم لابد أنه سم من نوع ما |
O material na caixa não é urânio. | Open Subtitles | في الواقع ، المواد الموجودة بالصندوق ليست يورانيوم بل هى الهافنيوم |
E estes são barras de urânio 235. Olá Barra. | Open Subtitles | وهذه قضبان من يورانيوم 235، مرحباً أيها القضيب |
Ficaram animados pois podia ser um depósito de urânio. | Open Subtitles | عمدوا إلى تفكير مثير بأنّهم وجدوا منجم يورانيوم. |
urânio enriquecido no valor de um bilião de dólares. | Open Subtitles | يورانيوم مُخصّب بقيمة بليون يورو. |
Neutralizar urânio enriquecido? | Open Subtitles | -تحييد يورانيوم مُخصب؟ |
é urânio altamente enriquecido. | Open Subtitles | إنه يورانيوم عالي التخصيب |
U-235? é urânio altamente enriquecido. | Open Subtitles | إنه "يورانيوم" عالي التخصيب |
São balas de urânio para blindados, de calibre 12. | Open Subtitles | أولئك مقياس 12، مخترق الدروع قذائف يورانيوم. |
A energia libertada quando o primeiro átomo de urânio é partido é apenas a suficiente para fazer saltar um grão de areia. | Open Subtitles | الطاقة الناتجة من انشطار أوّل ذرّة يورانيوم كانت تكفي لتحريك ذرّة رمل وحسب. |