"يوشيدا" - Traduction Arabe en Portugais

• Yoshida
• Yoshida-san

Sr. Yoshida, pode ficar com o Bonsai Club e com a rapariga.
السّيد يوشيدا أنت يمكن أن تأخذ نادي البونساي والفتاة

Gostava de cortar uma certa parte da anatomia do Yoshida.
وأنا أحب تلك الفتاة أنا أود أن أقطع بعض الأجزاء لتشريح يوشيدا

Mogi, que é responsável pelas Produções Yoshida, acaba de receber uma chamada de Higuchi.
ريوزاكي، يتصل هيغوتشي بموجي الموجود خارج إنتاجات يوشيدا

Irei transmitir a chamada de Higuchi para o presidente das Produções Yoshida.
سأنقل محادثة هيغوتشي ورئيس إنتاجات يوشيدا

Estamos-lhe gratos, Yoshida-san, por insistir que o Ishihara nos entregasse isto.
نحن ممتنون لك يوشيدا على إصرارك بأن يسلمنا ايشبيهار هذا

Vai ser a Yoshida, o Mark, o porco, as nódoas de relva na minha roupa.
يوشيدا , مارك , الخنزير بقع العشب على ملابسي

Vem comigo. O Sr. Yoshida quer falar contigo.
تعالي معي السّيد يوشيدا يريد رؤيتك

O Sr. Yoshida diz, "Lamentamos não poder ir mais longe."
السيد يوشيدا يقول يؤسفنا عدم المضي قدما

O Sr. Yoshida é o homem!
السيد يوشيدا هو الرجل دعنا نستمع

Yoshida, tu vais verificar todos os acessos ao computador principal... e procura por actividades suspeitas.
يوشيدا - عليك مراجعة جميع البيانات علي الكمبيوتر الرئيسي و ابحثي عن اي انشطة مشبوهه

Yoshida, digitalizou todos os logins de entrada... e comparou-os com o registo.
يوشيدا - قامت بفحص جميع المدخلات و قامت بمطابقتها مع النسخة الإحتياطية

Esse desgraçado... ele matou Yoshida e Lacroix.
هذا الحقير .. قتل يوشيدا و لاكروكس

- Conseguiste a Yoshida.
لاكن اجتماع يوشيدا سيكون يوم الاحد

Traz essa energia para o jantar com a Yoshida hoje.
احظري هذه الطاقة الى عشاء يوشيدا الليلة

Primeiro tenho de tratar da conta Yoshida.
لن اولاً لدي صفقة مع حساب يوشيدا سيكون الأمر هكذا .

Leva o carro e segue o Yoshida.
انت خذ السيارة و إتبع يوشيدا

Vamos à procura do Yoshida!
دعنا نجد يوشيدا

Vou atrás do Yoshida!
أنا عندي يوشيدا

Sempre muito amigo daquele Sr. Yoshida ali.
إنه صديق السيد يوشيدا

- Olha, eis o Yoshida-san e os seus rapazes.
هاهو يوشيدا و الرجال إستعد للإنحناء

Eu estava a esconder a situação, Yoshida-san.
لقد كنت أحمي الموقف سيد يوشيدا