"يوصلون" - Traduction Arabe en Portugais

• entregam
• entregar
• entregas

OK, desde quando é que entregam jornais a meio da tarde?
حسناً، منذ متى بدأوا يوصلون الصحف في الظهيرة؟

- entregam o carro que vamos conduzir?
سوف يوصلون لنا السيارة التي سنقودها؟

entregam ao domicílio. Vamos começar.
يوصلون الطلبات , لنبدأ التفكيك

Hoje vão entregar o fornecimento de gelo da cidade.
بالمنـاسبة ، إنهم يوصلون شحنة جليد المدينة اليـوم

Bom trabalho meninas. Tenho a certeza que a Dai Li irá entregar a mensagem.
عمل جيد أيتها الفتيات أنا واثقة أن الداي لي سوف يوصلون الرسالة

A UPS não é a única empresa castanha que faz entregas.
هناك الكثير من السود ممن يوصلون الطلبات.

- Não sabia que o Talon fazia entregas.
لم أعرف أن التالون يوصلون الطلبات

Luigi, entregam ainda quentes, mas não em sua casa.
لويجيز" يوصلون النكهة" لكن ليس لمنازلكم

- Eles entregam?
هل يوصلون الطعام؟

entregam lenha?
- يوصلون الخشب؟ - نعم.

Olhe, vieram entregar a minha mesa.
انظرى ،إنهم يوصلون منضدتى

Depois dos meus dróides matarem o filho de Jabba vão entregar sua padawan para ser punida pelo assassinato do pequeno Hutt.
بعد أن يقتلوا جنودي إبن ,(جابا) سوف يوصلون تلميذتك لكي تتعاقب على جريمتها الصغيرة

Porque mandam entregar as tuas refeições especiais?
لماذا يوصلون لك وجباتك الخاصة؟ .

E mesmo que tenham uma excelente comida, não fazem entregas em West Hollywood.
هم لا يوصلون لغرب "هوليوود" او لأي مكان قريب من شقة "جاكسن".

- Isso é bom. Fazem entregas?
هذا جميل، هل يوصلون للمنازل ؟

Eles fazem entregas?
هل يوصلون الهدايا؟