"يوظّف" - Traduction Arabe en Portugais

• contrata
• contratar

Mas sou um preso, e ninguém contrata a presos estes dias.
لكنني أعرَج، و لا أحَد يوظّف أعرجاً هذه الأيام

Posso dar-te um impresso para preencheres, mas o gerente não contrata ninguém com menos de 17 anos.
أستطيع إعطاءك إستمارة لتملأها لكن المدير لا يوظّف مَن هُم أقل من 17

Por que trabalhamos para alguém que não contrata negros?
حسناً، لماذا نعقد صفقات مع أحد لا يوظّف الزنوج ؟

Pediu ao meu pai para contratar uma ama para alguém tomar conta de nós se ela não fosse capaz.
وأنها سألت أبي أن يوظّف جليسة لتتمكن إحداهن أن ترعانا إن لم تستطع هي فعل ذلك

Talvez também precises. O Domino está a contratar pessoal.
أنت أيضاً على ما يبدو محل البيتزا (دومينو) يوظّف

Conhece alguém que neste momento esteja a contratar?
هل تعرف أي شخص يوظّف الأن ؟

Põe-nas a todas num comboio, contrata um monte de guardas, e levam tudo para Berlim.
فيضعها على قطار و يوظّف العديد من الحرّاس (ليركبوا هذا الشيء إلى (برلين

O Decker contrata jovens.
يوظّف (ديكير) الشباب ويدفع الرواتب الأعلى

- Sim, o Grindhouse está a contratar.
-أجل، مقهى "جريندهاوس" يوظّف .