"يولاندا" - Traduction Arabe en Portugais

• Yolanda
• Feijões Cozidos

Sim, eu sei. Sabe a cancão ou os blues da Yolanda?
هل تعرف الاغاني او المعزوفات الى يولاندا

... Yolanda Reese no papel da brilhante major Stacey Monroe...
(يولاندا رييس) في دور الميجور متقدة الذكاء (ستاسي مونرو)

Gosto de imaginar que ele está a pensar na Yolanda.
أود أنأ أتخيل انه يفكر فى يولاندا.

Então, é só a Yolanda e os rapazes, hoje.
حسنا انها مجرد يولاندا والأولاد اليوم.

- " Feijões Cozidos Happy", sabes?
أشك - (يولاندا) -

É essa a Yolanda!
إن رأت يولاندا هذا المكان سوف تبكي

Yolanda, o melhor prémio que posso receber é fazer bem o meu trabalho, por isso diga-lhes que nos deixem em paz.
يولاندا ... أفضل مكافأة أستطيع الحصول عليها هي أن أقوم بعملي بشكل جيد. الرجاء يقول تتركنا وشأننا.

Esta é a Sra. Yolanda. A nossa chefe de Recursos Humanos.
يولاندا هو رؤوسنا الموارد البشرية.

Não foi um favor da Yolanda, era uma farsa.
فعلت لي يولاندا وصالح، وميغيل.

Está aí a Yolanda?
هل يولاندا عندك ؟

Agora não te posso dizer, Yolanda.
لا استطيع ان اقول لك يولاندا

Falo contigo mais tarde, Yolanda.
سأكلمك لاحقاً يولاندا

Steel, é a Yolanda.
ستيل انا يولاندا

Pensei em pedir à ex-namorada da Yolanda... um orçamento para as Provocações.
لقد كنت أفكر أن أعرض على صديقة (يولاندا) السابقة وظيفةً في معرض "الإستفزاز"

Passávamos o tempo a discutir. Sabes como é a Yolanda. Só fica contente se estiver a gritar.
كنّا نتعارك في جميع الأوقات، أنت تعلمين كيف هي (يولاندا) إنها لا تكون سعيدة مالم يكن هناك شيئاً تجادل فيه

Estas são a Yolanda e Candace. Este é o Slim Daddy.
-هذه (يولاندا) و(كاندس) وهذا هو (سليم دادي )

E a tua prima vidente, a Yolanda?
ماذا عن ابنة عمّكِ الوسيطة الروحيّة (يولاندا)؟

Chamava-se Yolanda Concepcion, mas era conhecida como "Yoli."
(يولاندا كونسيبسيون) كان اسمها الحقيقي، ولكن ناداها الجميع بـ(يولي).

Yolanda, escolheste uma empresa de alta classe para organizar isto.
ليموزين؟ (يولاندا) لقد إخترتِ شركة من الطراز الرفيع .لتنظيم هذا

Estou tão orgulhosa de ti, Yolanda.
أنا فخور جدا بك، يولاندا.

Os Feijões Cozidos Happy
يولاندا) وأنا)