"يوليسيس" - Traduction Arabe en Portugais

• Ulysses
• Ulisses

Você não tem de ler Ulysses para compreendê-lo.
و لكنهن يدركن ما يريده منهن الشباب ليس عليك أن تقرأ يوليسيس لتفهم ما يريدون

Ulysses S. Grant, convidas-me para almoçar e chegas uma hora atrasado, bêbedo?
يوليسيس جرانت.. لقد دعوتني للغداء ثم تظهر متأخراً وانت ثمل؟

Sim, Ulysses S. Grant das notas de $50.
أجل " يوليسيس جي غرانت " من فئة الخمسين دولاراً

"Tenente-general Ulysses S. Grant, City Point."
"الملازم الجنرال "يوليسيس غرانت "في "مركز المدينة

Eu não salvei o Ulisses, foi a Xena.
" إسمعي أنا لم أنقذ " يوليسيس " إنها " زينا

Phill Sheridan, William Tecumseh Sherman e Ulisses Simpson Grant,
... "فيل شيريدان" ... "وليام شيرمان" "و " يوليسيس سيمبسون جرانت رئيس الولايات المتحد الأمريكيه

A própria paciente controla o Ulysses.
الآن المريضة تسيطر بنفسها على يوليسيس

E traz cá o General Ulysses S. Grant, para o ajudar a fazer isso?
لذلك جلبت ،"يوليسيس غرانت" هنا لمساعدتك على القيام بذلك؟

Após ter discutido com o seu Comandante, Ulysses S. Grant foi temporáriamente preso em 1862.
بسبب اختلافه مع قائده تمّ القبض على (يوليسيس غرانت) لفترةٍ بسيطةٍ في بداية عام 1862م

Esta é uma fotografia de um aperto de mão entre ele e Ulysses S. Grant.
هذه صورة له وهو يصافح (يوليسيس إس غرانت)

Talvez o Perry Ulysses Cox seja assim.
إذاً لربّما هذه هي شخصيّة (بيري يوليسيس كوكس):

É o presidente Ulysses S. Grant... e o boneco de neve.
أنتما الرئيس (يوليسيس جرانت) ورجل الجليد

Eu mesmo projectei o Ulysses.
صممت يوليسيس بنفسي

Ouve-me. Ulysses S. Grant manteve este país unido.
أنصت، (يوليسيس غرانت) وحد هذه البلدة معاً.

O Presidente Ulysses S. Grant convocou uma reunião na cidade de Salt Lake.
دعا الرئيس (يوليسيس غرانت) إلى اجتماع عاجل بـ(سولت لايك سيتي).

Cem anos antes, outro presidente dos EUA, um Ulysses S. Grant, nunca deixa ninguém vê-lo nu por razões desconhecidas dos registos históricos.
قبل ذلك بمئة عام رئيس أمريكى آخر، (يوليسيس إس غرانت) لم يسمح لأحد برؤيته عارياً.

Eu, Percival Ulysses Cox, peço desculpa.
أنا (بيرسيفل يوليسيس كوكس) أنا آسف!

É o Ulysses.
أترى ؟ "انه "يوليسيس

Como na altura, antes de salvares o Ulisses.
كما الوقت " الذي قبل إنقاذك " يوليسيس

Mediterrâneo nos passos de Ulisses.
البحر المتوسط على خطى يوليسيس