"يومان أو" - Traduction Arabe en Portugais

• Dois ou

Ia dizer que o corpo foi enterrado há Dois ou três dias.
أعتقد أن الجثة لم تدفن لأكثر من يومان أو ربما ثلاثة

Acha realmente que pode corrigir dez anos em Dois ou três dias?
أتعتقد أنه يمكنك أن تعوض عشر سنين في يومان أو ثلاثة ؟

Dois ou três dias depois, ela começa a desovar.
بعد يومان أو ثلاثه أيام تبدأ الأنثـى فى الوضع

Vou falar com o meu tipo, deve demorar Dois ou três dias.
سأتكلم مع رجاليّ و الأمر سوف يستغرق يومان أو ثلاثة.

Não é por muito tempo, são Dois ou três dias.
لا ، ليس طويلا يومان أو ثلاثة فقط

O animal tinha sido morto há Dois ou três dias.
لقد قتل الفيل منذ يومان أو ثلاثة

Dois ou três dias, apenas pela... aparência e o cheiro.
يومان أو ثلاثة فقط من الرائحة و مظهر

Dois ou três dias.
يومان أو ثلاثة.

Não sei, um dia, talvez Dois ou três.
-لا أعرف، يوم، ربّما يومان أو ثلاثة