"يومين فى" - Traduction Arabe en Portugais

• dois dias

Deixo isso para os médicos. Estou dois dias atrasado com o livro.
لا سادع القلق للاطباء انى متاخر يومين فى كتابه كتابى

Estou aqui há dois dias à espera de alguém para ir para Paris.
لقد امضيت هنا يومين فى انتظار شخصا ما للذهاب الى باريس

Já viste muitos tipos sem nada para dizer depois de dois dias algemados?
هل رأيت أشخاصاً من قبل ليس لديهم شئ ليقولوه بعد يومين فى السجن ؟

Se trabalhares menos de dois dias, avisa-me.
حسنا إذا كنت تعمل أقل من يومين فى الأسبوع فعليك أن تخبرنى

A Eloise Kurtz. Foi encontrada morta há dois dias no Parque Echo.
الويس كورتز.وجدت ميته منذ يومين فى منتزه ايكو.

Uma vez, ele foi tão mau que me pôs em coma por dois dias.
احدى المرات كانت مؤذيه للغايه ظللت يومين فى غيبوبه

Este dinheiro era para ter sido entregue há dois dias em La Paz.
هذا المال كان يفترض أن يتم تسليمه قبل يومين فى لا باز

A filha dele foi raptada há dois dias, em Del Rio.
-إن ابنته تم إختطافها منذ يومين فى "ديل ريو"

Não esteve com ele há dois dias às 17h30?
أنت لم تراه قبل يومين فى الساعة 5: 30؟

Estes foram os dois dias mais difíceis da minha vida.
لقد كانوا أصعب يومين فى حياتى.

Vem num comboio especial e chegará dentro de dois dias.
سيأتى خلال يومين فى قطار خاص

Está dois dias atrasado.
لقد تأخرتم يومين فى الوصول

Eu conheci a Missy Brammer há dois dias em San Antonio.
-أنا قابل السيدة (بريمر). منذ يومين فى سان انطونيو.