| A noiva de um colega de turma morreu aqui na sexta passada. | Open Subtitles | خطيبة زميلى فى الصف توفيت هنا يوم الجمعة الماضي |
| Você comprou uma garrafa na sexta feira. | Open Subtitles | حسنا ، أنت اشتريت زجاجة منه يوم الجمعة الماضي |
| Estamos aqui porque se encontrou com o Ian Goldberg na sexta. | Open Subtitles | كنت اجتمع مع إيان غولدبرغ يوم الجمعة الماضي. ماذا تحاول أن تقول؟ قال الرجل مثلي |
| Disseste que seria Na sexta-feira passada, está bem? | Open Subtitles | وعدتني أن يتم الأمر يوم الجمعة الماضي. |
| Na sexta-feira passada. | Open Subtitles | يوم الجمعة الماضي. |
| Às 13 horas da última sexta-feira. | Open Subtitles | في الواحدة بعد الظهر من يوم الجمعة الماضي |
| Um informante viu um tipo a entrar com um barril para dentro das instalações na sexta. | Open Subtitles | من مجهول ظُنّ أنَّهُ رأى، شخصًايدفعُبرميلًا... إلى المبنى، يوم الجمعة الماضي. |
| Estiveste na TARDIS Na sexta-feira passada. | Open Subtitles | كنتِ على متن (التارديس) في يوم الجمعة الماضي. |
| Andava agitada desde que perdeu uma reunião obrigatória na última sexta-feira, por motivos pessoais. | Open Subtitles | قالوا أنّها كانت تتصرّف بعصبيّة منذ تفويتها إجتماع المُوظفين الإلزامي يوم الجمعة الماضي. |
| - Desde a última sexta-feira. | Open Subtitles | -منذ يوم الجمعة الماضي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 