"يوم الحادث" - Traduction Arabe en Portugais

• No dia do acidente
• dia do incidente
• manhã dos incidentes

Ela colocou isto perto do computador da Kim No dia do acidente.
لقد وضعت هذا قرب كمبيوتر كيم في يوم الحادث

No dia do acidente, o Echelon intercepta uma SMS, enviada pelo presidente da empresa Terracom.
في يوم الحادث ايشلون اعترض رسالة المرسل كان رئيس مجلس إدارة شركة تيركوم

Suponhamos que não estava na cabana com a sua amante No dia do acidente.
‫افترض أنك لم تبقى ‫في الكوخ مع حبيبتك ‫في يوم الحادث

Só houve uma funcionária que entrou na filial no dia do incidente e não marcou o ponto.
لم يكن هناك سوى موظفة واحدة سجلت دخولها لفرع وارسو يوم الحادث ولم تسجل خروجها

Eu vi as gravações e no dia do incidente, a Christa não falou com ninguém além da Ophelia.
راجعت الشرائط وفى يوم الحادث "كريستا" لم تتحدث مع أحد سوى "أوفيليا"

- Dos incidentes. O assassinato não foi provado, diga "manhã dos incidentes".
يوم الحادث لم يثبت للآن حدوث إغتيال

No dia do acidente, a Hannah estava tão feliz.
لو تسنت لي الفرصة يوماً ما في يوم الحادث هانا كانت سعيدة جداً

O Lucas disse-me que o viste No dia do acidente.
لوكاس اخبرني انك شاهدته في يوم الحادث

Preciso de saber o que aconteceu No dia do acidente.
أريد أن أعرف ما حدث في يوم الحادث

No dia do acidente, eu vi o espírito do Jim entrar no corpo do Sam.
يوم الحادث رأيت شبح جيم يدخل في جسد سام

A tua mãe ficou no lugar dele, No dia do acidente.
أخذته والدتك عوضاً عنه. يوم الحادث.

A mãe dela, Renee, estava a conduzir No dia do acidente.
والدتها - رينيه - كانت تقود السيارة يوم الحادث

No dia do acidente, ele procurou-o?
يوم الحادث هل رأيته ؟

No dia do acidente, eu vi o espírito do Jim entrar no corpo do Sam.
يوم الحادث رأيت شبح (جيم) يحتل جسد (سام)

Tanner, a senhora afirmou que vira um comprimido na mesa da minha cliente, No dia do acidente.
سيدة (تانر) انت تشهدين انك رايتي حبوبا على مكتب موكلتي في يوم الحادث , اهذا صحيح ؟

Na manhã dos incidentes chovia um pouco.
كان يوم الحادث ممطرا ... .