Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"يوم السبت هذا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Este sábado
| Este sábado vou levá-lo ao museu do Ar e do Espaço. | Open Subtitles | سآخذه يوم السبت هذا إلى متحف الفضاء في العاصمة |
| O que me alegra Este sábado é isto... | Open Subtitles | ما يجعلني مسرورة في يوم السبت هذا هو ذلك... |
| Este sábado? | Open Subtitles | يوم السبت هذا ؟ |
| Este sábado? | Open Subtitles | أوه , يوم السبت هذا ؟ |
| - Porque Este sábado vou levar-te a sair. | Open Subtitles | -لأنه يوم السبت هذا سوف آخرج معك . |