Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"يوم سعيد لك" - Traduction Arabe en Portugais
-
Tenha um bom dia
| Mas quando a tiver, Tenha um bom dia. | Open Subtitles | ولكن لحين احصل على جواب. سيكون يوم سعيد لك. |
| Tenha um bom dia. Parece uma carteira. | Open Subtitles | يوم سعيد لك تبدو كالمحفظة |
| - Tenha um bom dia. - Você também. | Open Subtitles | يوم سعيد لك أيضاً |
| Tenha um bom dia. | Open Subtitles | يوم سعيد لك |
| Tenha um bom dia. | Open Subtitles | يوم سعيد لك |
| - Tenha um bom dia. | Open Subtitles | يوم سعيد لك |