"يوم في الأسبوع" - Traduction Arabe en Portugais

• dia da semana
• dias da semana

E nem saberia sequer que dia da semana era.
ولن أعرف قط أي يوم في الأسبوع يكون

Porque eu dou-te! Dou-te a qualquer dia da semana!
بسبب سألقي بك، سألقي بك في ايّ يوم في الأسبوع!

Vamos competir de igual para igual com os Dinkels qualquer dia da semana.
We'll go toe-to-toe with Dinkel's في أي يوم في الأسبوع

Têm-no maltratado todos os dias da semana, sua maldita hippie idiota!
هو يُقطَّع تقطيعا كل يوم في الأسبوع أيتها الصماء المتعجرفة

E mostrar que aguenta, poderá contar com todos esses homens, todos os dias da semana e duas vezes aos domingos.
أرهم أنه يمكنك التحمل كل واحد من هؤلاء الرجال سيحمي ظهرك كل يوم في الأسبوع ومرتين أيام الأحد

das crises, em tempo real. Pensem bem: nestes 6,5 milhões de mensagens, todas estas informações são identificadas automaticamente .por processos naturais de linguagem, O pior dia da semana para os distúrbios alimentares é a segunda-feira.
فكروا في ذلك: 6.5 مليون رسالة يتم ترقيمها آليا باستخدام عمليات اللغة الطبيعية، كل هذه الحقائق -- أستطيع أن أخبركم أن أسوأ يوم في الأسبوع لاضطرابات الأكل هو الاثنين.

Terceiro dia da semana.
ثالث يوم في الأسبوع

Pecador, vou lutar contra ti em nome de Deus, todos os dias da semana.
ليس بعد الآن حسنا، أنت مخطيء سأحاربك كل يوم في الأسبوع في سبيل الله ومرتين يوم الأحد

Porque eu comparo a minha infância e a da Tony todos os dias da semana contra a tua!
لأنني لن أقوم بالمطابقة بعدم ربطك مع طفولتك و (أنتوني) ضدك في كل يوم في الأسبوع

Todos os dias da semana e duas vezes aos domingos.
كل يوم في الأسبوع و مرتان يوم الأحد