"يوم كل" - Traduction Arabe en Portugais

• Todos os dias
• cada dia

Eu estava morrendo Todos os dias junto com você levei 10 anos para entender uma coisa simples
معك يوم كل فى اموت كنت لقد سنوات 10 استغرقت لقد بسيط شيئا افهم كى

em todas as interações físicas que fazemos Todos os dias, todas as tarefas de manipulação, tudo o que fazemos.
وهو جزء من كل تفاعل مادي تقوم به كل يوم. كل تدابير التواصل مع الأشياء، أي شيء تقوم به في العالم

Estou a perder dinheiro Todos os dias. Cada trabalhador morto, perco dinheiro.
أني أخسر المال في كل يوم كل عامل يُطلق عليه الرصاص يكلفني مالاً

A cada dia, cada fôlego nosso, dirigia-se neste sentido.
كل يوم كل نفّس نتنفسه كان من اجل هذه النهاية

Anos de trabalho, cada dia, cada noite, cada momento livre e agora... tudo o que tenho de fazer é construir um modelo.
إنه عمل سنة. في كل يوم. كل ليلة، كلّ لحظة زائدة.

a cada dia a vida mata-nos um pouco, uma bomba vai matar-nos apenas uma vez
شديد ببطء تقتلنا الحياه يوم كل فقط واحده مره ستقتلنا القنبله

Deito-me e recordo Todos os dias, todos os minutos da nossa felicidade.
إنني استلقي على سريري واتذكر كل يوم كل اللحظات السعيدة التي أمضيناها معاً

Os negros morrem Todos os dias nas ruas. Ninguém mexe um dedo.
الاخوة يرون بعضهم كل يوم كل يوم في الشارع

Todos os dias, qualquer cheque passado tem de ser fisicamente movido para um banco.
كل يوم, كل إيصال يكتب يجب نقله حسياً إلى مصرف

Todos os dias metes uma rapariga diferente no táxi.
أن توقف سيارة أجرة كل يوم , كل مرة لفتاة مختلفة

Vou pedir-te desculpa Todos os dias, se é disso que precisas.
تريدينه ما هذا كان لو يوم, كل لكِ وسأعتذر

Salvamos vidas Todos os dias sem casarmos com as pessoas.
بهم للزواج الحاجة دون ، يوم كل الناس حياة وننقذ

Treino estes enxertos Todos os dias há um mês.
الشهر هذا من يوم كل الرقع هذه على أتدرب كنت

Acordava Todos os dias numa praia, e fazia mobílias.
ما مكان شاطئ على استيقظ ان اريد انا يوم كل الاشياء هذه وافعل

Eu sei que você me odeia, mas peço a Deus Todos os dias, na esperança de que um dia você vai me perdoar
تكرهيننى انك اعلم انى يوم كل للرب اصلى لكنى ما يوم فى ستسامحيننى انك امل على

Devem dizer a vocês mesmos para viver cada dia, cada hora, como se fosse a última.
يجب أن تخبر نفسك أن تعيش كل يوم كل ساعة، كما لو أنها لحظتك الأخيرة

cada dia, cada paciente tem propósito. Tem significado.
كل يوم , كل مريض لديه غاية , لديه معنى

Ao amar você a cada dia,
يوم كل فى لكى بحبى