| Parabéns, minha querida Patsy. | Open Subtitles | يوم ميلاد سعيد حبيبتي الصغيرة باتسي |
| Parabéns, minha pequenina querida. | Open Subtitles | يوم ميلاد سعيد ، حبيبتي الصغيرة |
| Hoje faço anos. Dá-me os Parabéns. | Open Subtitles | -اليوم يوم ميلادي تمني لي يوم ميلاد سعيد |
| Feliz aniversário... | Open Subtitles | # سعيد # سعيد # يوم ميلاد سعيد # يوم ميلاد سعيد |
| Feliz aniversário, maninho. | Open Subtitles | يوم ميلاد سعيد يا أخي الصغير |
| Feliz aniversário, Smell! | Open Subtitles | # يوم ميلاد سعيد # يوم ميلاد سعيد |
| Parabéns para o meu tio favorito. Amor, Emma. | Open Subtitles | "يوم ميلاد سعيد إلى خالي المفضل , حبي إيما " |
| "Parabéns a você" | Open Subtitles | " يوم ميلاد سعيد " " يوم ميلاد سعيد " |
| Parabéns para ti! | Open Subtitles | يوم ميلاد سعيد لك |
| Parabéns, Smell. | Open Subtitles | يوم ميلاد سعيد , سميل |
| - Parabéns, fofa. | Open Subtitles | يوم ميلاد سعيد لنفسك |
| Parabéns, amiguinho. | Open Subtitles | يوم ميلاد سعيد ياصديقي. |
| Parabéns. | Open Subtitles | يوم ميلاد سعيد. |
| Parabéns. | Open Subtitles | يوم ميلاد سعيد. |
| Parabéns. | Open Subtitles | يوم ميلاد سعيد. |
| - Phil, Feliz aniversário. | Open Subtitles | فيل يوم ميلاد سعيد انظر لهذا |
| Bem, Feliz aniversário, Professor. | Open Subtitles | يوم ميلاد سعيد أيها الأستاذ |
| - 6 anos! Feliz aniversário, querida. | Open Subtitles | -6سنوات ، يوم ميلاد سعيد عزيزتي |
| Feliz aniversário, MARGE | Open Subtitles | [(يومميلادردىءيا( فلاندر] [(يوم ميلاد سعيد يا (مارج] |
| Feliz aniversário, mãe! | Open Subtitles | يوم ميلاد سعيد يا أمي |
| Feliz aniversário, miúdo. | Open Subtitles | يوم ميلاد سعيد يا فتى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 