| Hoje é um dia importante para mim, e já estou nervoso por causa daquele miúdo. | Open Subtitles | اليوم هو يوم هام بالنسبه الى وها انا غاضب جدا بسبب ذلك الطفل |
| Hoje é um dia importante para mim, e já estou nervoso por causa daquele miúdo. | Open Subtitles | اليوم هو يوم هام بالنسبه الى وها انا غاضب جدا بسبب ذلك الطفل |
| - É um dia importante. Dispenso estas cenas! - Tem calma, Drama. | Open Subtitles | -هذا يوم هام لي، لا أحتاج هذا الهراء |
| Isto é um grande dia para mim. Devia ter ido a casa passar pelas brasas. | Open Subtitles | هذا يوم هام فى حياتى، كان يجب ان أذهب إلى المنزل وأحصل على قسط من الراحة |
| Amanhã é um grande dia. | Open Subtitles | يوم الغد يوم هام هل أنتما متأهبان؟ |
| Amanhã é o grande dia. | Open Subtitles | غداً يوم هام .. |
| Amanhã é um dia importante para a campanha. | Open Subtitles | غداً هو يوم هام لأجل حملتك |
| Hoje é um dia importante. Um grande dia. | Open Subtitles | هذا يوم هام |
| É um dia importante para ti. | Open Subtitles | هذا يوم هام لك |
| Parece que é um grande dia para ambas. | Open Subtitles | يا للعجب يبدو أنه يوم هام لكلينا |
| Kaiya, amanhã é um grande dia. | Open Subtitles | غداً يوم هام, يا كايا. |
| é um grande dia. | Open Subtitles | يوم هام اليوم , صحيح؟ |
| Tudo bem, este é um grande dia. | Open Subtitles | حسناً، هذا يوم هام |
| Parabéns. é um grande dia para ti. | Open Subtitles | تهانينا، إنه يوم هام لك |
| - Amanhã é o grande dia. | Open Subtitles | نعم , غداً يوم هام |
| É o grande dia, Donna. | Open Subtitles | يوم هام يا (دونا) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 