"يونيس" - Traduction Arabe en Portugais

• Eunice
• Younce

De volta a Eunice, quem pintou o mural na parede da Igreja?
وعدت الى يونيس, من الذي رسم اللوحة الجدارية على جدار الكنيسة?

Ela vinha sempre quando estávamos em Eunice.
جاءت بشكل منتظم عندما كنا في يونيس,

Durante quanto tempo ficaram em Eunice?
كم المده التي استغرقتموها في يونيس?

A Eunice queria que eu me juntasse ao seu grupo de patronos da arte ou que fizesse algo com as novas bibliotecas.
أرادت " يونيس " مني أن أنضم إلى مجموعتها للفن أو فعل شيء ما بالمكتبات الجديدة

O Sebastian com a Eunice.
سباستيان مع يونيس

É a Eunice que faz todas estas malas. São bordadas à mão com a seda mais fina.
والآن (يونيس) هنا قامت بتصميم كل هذه الحقائب إنهم مطرزين يدوياً بأفضل الحرير العالمي

Lembras-te? A Abby, a Bonnie, o Clyde, o Dexter, a Eunice e a Florence?
أنت تذكر (آبي) و(بوني) و(كلايد) و(ديكستر) و(يونيس) و(فلورنس)؟

Eu disse que te ía encontrar, Irmã Mary Eunice.
أخبرتكِ أني سآتي وأعثر عليكِ (ايتها الراهبة (ماري يونيس (فلتنظفي نفسكِ يا (شيلي

Eu disse à Irmã Mary Eunice para tomar conta das luzes às 7h00.
(لقد كلفتُ الأخت (ماري يونيس بأن تطفئ الأضواء عند حلول الساعة السابعة

Vamos dar as boas-vindas à Mary Eunice McKee, à nossa festa anual da piscina.
(دعونا نرحب بـ (ماري يونيس ماكاي بحدث البركة السنوي

Porque não saltas da prancha, Mary Eunice?
لما لا تذهبي إلى منصّة القفز يا (ماري يونيس)؟

Mil perdões, irmã Mary Eunice, a irmã Jude vai ficar furiosa comigo!
أخت (ماري يونيس), أنا آسفة جداً ! الأخت (جود) ستغضب منّي كثيراً

Só queria saber se a irmã Mary Eunice falou com a polícia.
أريد أن أعرف لو تكلّمت الأخت (ماري يونيس) مع الشرطة

A jovem irmã Mary Eunice é uma preciosidade, não é?
شابّتنا (الأخت (ماري يونيس كنز حقيقي, أليست كذلك؟

Irmã Mary Eunice, sem dúvida que saiu da sombra da irmã Jude e fê-lo surpreendentemente bem.
(أخت (ماري يونيس (لقد خرجتِ حقاً من ظل الأخت (جود تسطعين إشراقاً أكثر مما قد يتخيل أحد

Irmã Mary Eunice, tem um assunto urgente no seu gabinete.
أخت (ماري يونيس) هناكَ مسألة مهمة في مكتبكِ تحتاج لإهتمامك

A irmã Mary Eunice ofereceu-me trabalho aqui.
(عرضت علي الأخت (ماري يونيس "منصب بدوام كامل هنا في "برايركليف

Não conseguiu vencer a irmã Mary Eunice.
لم تستطيعي التغلب على الأخت (ماري يونيس) حتى

Vou expulsar o diabo e devolver à irmã Mary Eunice a sua graciosidade.
(سوف أخرجك وأعيد (ماري يونيس إلى ما كانت عليهِ سابقاً

Vimo-la em Eunice.
لقد رايناها في يونيس.

Portanto quem quer que soubesse este código saberia que a Mildred Younce deixava entrar estranhos em casa?
اذن اي شخص كان يعرف هذا الرمز عرف ان ميلدريد يونيس فتحت منزلها للغرباء؟