Encontraram-nos na Union Square. Mandavam alguém atrás de nós? | Open Subtitles | هو الذى وجدنا فى ميدان يونين وارسل احدهم خلفنا |
A seguir, noticias, incluindo um múltiplo homicídio em Union County. | Open Subtitles | التالي، عناوين الاخبار، تتضمن خبر جريمة قتل بشعه متعددة الضحايا في مقاطعة يونين |
Quatro homicídios estão sendo investigados pelo departamento do xerife de Union County. | Open Subtitles | يجري التحقيق في اربعة جرائم قتل من قبل ادارة شرطة مقاطعة يونين |
Eles enviaram-me dinheiro hoje de manhã, 1,500 dólares, para o Western Union em Bangkok. | Open Subtitles | و قاموا بتحويل 1500 دولار لي هذا الصباح على شركة ويسترن يونين في بانكوك |
Homicídios em Union County. | Open Subtitles | الجرائم في كل مكان في مقاطعة يونين |
Ouvi falar de rusgas em Union Parish no lado norte de Bernice. | Open Subtitles | سمعت حديثاً عن مداهمات في مقاطعة (يونين)، قرب المخرج الشمالي لـ(بيرنيس) |
Chegará à Union Station em menos de uma hora. | Open Subtitles | سيصل إلى محطة "يونين" في أقل من ساعة. |
Certamente que não condena o Engenheiro-Chefe da Union Pacific por cumprir as suas obrigações e punir o assassino do chefe da policia? | Open Subtitles | حسنا، بالتأكيد أنتِ لا تدينين كبير المهندسين. من، "يونين باسيفك"، لأداء واجبه. ومعاقبة قاتل قائد الشرطة لديه. |
Dei o recibo ao Manchester Union Leader, o maior jornal de New Hampshire, como forma de desacreditar o McCloskey. | Open Subtitles | فأعطيت الإيصال لـ"مانشستر يونين ليدر"، وهي أضخم صحيفة في "نيوهامبشير"، كطريقة لإلحاق العار بـ"ماكلوسكي". |
Há uma na Union Square. | Open Subtitles | يوجد واحد فى ميدان يونين |
- O seis. - Então moras aqui, na Union Square? | Open Subtitles | السادس اذا ، أنت تسكنين في (يونين سكوير) |
Sob o pretexto de proteger a Union Pacific. | Open Subtitles | تحت ذريعة حماية،"يونين باسيفك". |
Talvez ajudasse se soubéssemos de onde veio o vídeo. Agora, sabemos que o Zalesky morreu na esquina de Dempsey com Union. Vamos dar uma volta. | Open Subtitles | لربما سيساعدنا لو عرفنا من أين جاء هذا الفيديو الآن، نعرف أنّ (زاليسكي) قد مات "على تقاطع "ديمبسي و يونين . لنذهب بجولة |
Estou no Liceu Union Wells em Odessa, Texas, | Open Subtitles | "إنني في مدرسة (يونين ويلز) الثانية بـ(أوديسا - تكساس)" |
ponto de reportagem, Union... | Open Subtitles | وفي الاخبار المحليه, يونين... |
- na Union Square, desmaiou e voltou a si. | Open Subtitles | في حي (يونين سكوير) |