A Yang acha que está errado, mas o Ying sabe que está certo. | Open Subtitles | يانغ تظن أنها غير صحيحه. ولكن يينغ يعلم بأنها صحيحه |
Chen Ying: "Quando fui a casa pela passagem de ano, "todos me disseram que mudei. Perguntaram-me: "O que é que fizeste para mudares tanto?" | TED | تشن يينغ: "وعندما ذهبت البيت للعام الجديد، الجميع قال أنني قد تغيرت. طلبوا مني، ماذا فعلت ليحدث لك كل هذا التغيير الكبير؟ |
Agora, claro que ninguém, teria na altura descrito Ying Zhen como um designer — porque o fariam? | TED | والآن، لا أحد، بالطبع، يخطر بباله وصف يينغ تزينغ بالمصمم في زمانه-- ولم يصفونه؟ |
O Frankie ligou para o Ying Yang às 21h37. | Open Subtitles | الآن، ودعا فرانكي يينغ يانغ في 09: |
Wong Kei-ying. Vou mostrar piedade desta vez. | Open Subtitles | كى وونغ يينغ ، سوف اكون رحيما هذه المرة. |
O Jobs e o Wozniak. O Ying e o Yang. | Open Subtitles | "جوبز" و "وزنياك" "يينغ" و "يانغ" (رمز صيني للمتضاديين ولكن الممثل نطقه خطأ) |
Não. É Ying e Yang, eles são opostos. | Open Subtitles | كلا إنها "يينغ" و "يانغ" إنهما متضادان |
Ying, Xing, por favor, façam-me uma favor... | Open Subtitles | (يينغ), (إكسينغ) اصنعا لي معروفا .. |
"Yin" não "Ying". | Open Subtitles | "يين" وليس "يينغ". |
Toda a gente diz "Ying yang". | Open Subtitles | الجميع يقول "يينغ يانغ" |
Eu gosto muito mais de Ying, o teu nome original. | Open Subtitles | يعجبني اسمك الأصلي (يينغ) أكثر |
Xing, Ying, dêem-lhe uma lição. | Open Subtitles | (إكسيتغ),(يينغ) علموها درسا |
Ying Yang Ho. | Open Subtitles | يينغ يانغ هو. |
- Ying yang. | Open Subtitles | يينغ يانغ. |
Ying, yang. | Open Subtitles | يينغ, يانغ. |
Chamo-me Ying Li. | Open Subtitles | أسمي (يينغ لي). |
- O que estudas, Ying Li? - Turismo. | Open Subtitles | ما الذي تدرسينةُ (يينغ لي) ؟ |
Ying Li! | Open Subtitles | ! (يينغ لي) |
Wong Kei-ying, o teu kung fu é diferente de todos que já vi. | Open Subtitles | كى وونغ يينغ , الكونغ فو الخاص بك فريد من نوعه. |
Se o matar-mos, nunca entraremos Wong Kei-ying. | Open Subtitles | إذا قتلته ، يا سيدي ، نحن لن نجد كى وونغ يينغ ابداً. |
Excelência, se eu, Wong Kei-ying, ficar com a responsabilidade de apanhar o Iron Monkey, promete libertá-los? | Open Subtitles | ، كى وونغ يينغ سوف يلقي القبض على القرد الحديدي. يمكنك السماح لهم بالرحيل. - |