"يَبْحثُ عن" - Traduction Arabe en Portugais

• à procura de

Ando à procura de um nobre cavaleiro para o meu tio, que é mesmo muito rico.
أندو يَبْحثُ عن a فارس نبيل إلى عمِّي، الذي غنيُ جداً.

O Chapel anda à procura de informadores, que o ajudem a destruir a nossa operação de "fishscale".
المصلى الذي يَبْحثُ عن المخبرين للمُسَاعَدَة على إنْزال عمليةِ fishscaleنا.

Hei, ele só está à procura de um poste.
هاي، هو فقط يَبْحثُ عن قطب.

Anda sempre à procura de um protegido.
هو يَبْحثُ عن دائماً محمي.

Eu andei à procura de provas.
آي يَبْحثُ عن البرهانِ.

- Ele está à procura de trabalho.
- هو يَبْحثُ عن العملِ.

Sabes, se os empregadores da América estão à procura de um burro girinho, um noivo desmiolado e um estrangeiro que só diz asneiras... eles vão pular de alegria.
تَعْرفُ، إذا أربابِ أعمال أمريكا يَبْحثُ عن a ولد بليدِ جميلِ... hophead مَشْغُول وa هريسة mouthed أجنبي... هم سَيصْبَحونَ jumpin ' للبهجةِ.

- Está à procura de algo.
- هو يَبْحثُ عن الشيءِ.