"يَجيءُ هنا" - Traduction Arabe en Portugais

    • Vem cá
        
    • Anda cá
        
    • chega aqui
        
    • vem aqui
        
    Ouve, Vem cá. Open Subtitles إستمعْ، يَجيءُ هنا.
    Hei, Vem cá. Open Subtitles يا، يَجيءُ هنا.
    Vem cá e deita-te ao meu lado. Open Subtitles يَجيءُ هنا. إعرضْ بجانبي.
    Desculpe, não entendo, françois Anda cá. Open Subtitles أَنا آسفُ، أنا لا أَفْهمُ. فرانسوا، يَجيءُ هنا.
    Fred, Anda cá. Open Subtitles فريد، يَجيءُ هنا.
    Meu, chega aqui. Open Subtitles الرجل، يَجيءُ هنا.
    Certo, vem aqui e veja isto. Open Subtitles الموافقة، يَجيءُ هنا ويَلقي نظرة على هذه.
    Querida, Vem cá. Open Subtitles الطفل الرضيع، يَجيءُ هنا.
    Vem cá. Open Subtitles يا، يَجيءُ هنا!
    Tia Minn não Vem cá. Open Subtitles العمّة Minn لا يَجيءُ هنا.
    Vem cá, Vem cá. Open Subtitles - يَجيءُ هنا.
    - Vem cá. Open Subtitles - يَجيءُ هنا.
    Vem cá. Open Subtitles - يَجيءُ هنا.
    Anda cá... Open Subtitles الموافقة بخير، يَجيءُ هنا.
    Lauren, Anda cá. Open Subtitles لورين، يَجيءُ هنا.
    - Marie, Anda cá. Open Subtitles - ماري، يَجيءُ هنا.
    Tommy, chega aqui um segundo. Open Subtitles تومي، يَجيءُ هنا لمدّة ثانية.
    Nick, chega aqui. Open Subtitles نيك، يَجيءُ هنا.
    chega aqui. Open Subtitles فقط يَجيءُ هنا.
    Ei, vem aqui. Open Subtitles يا، يَجيءُ هنا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus