"يَحْبّونَ" - Traduction Arabe en Portugais

• gostam

Não gostam de lutar em campo aberto, a menos que seja preciso.
هم لا يَحْبّونَ القتال في المفتوح مالم يضطروا.

Os nossos homens estäo impressionados. gostam de o ouvir á noite.
رجالنا معجبون يَحْبّونَ سَمْاعه في الليل

Não gostam de ouvir gritar à noite.
انهم لا يَحْبّونَ سَمْاع الصُراخ في الليل.

- Eles não gostam muito de estranhos por lá.
- هم لا يَحْبّونَ الغرباءَ فوق كثيرِ هناك.

E gostam de jogar canasta e de passear pelos centros comerciais
لي وستان تُزوّجَ 45 سنةَ أوه، يَحْبّونَ للِعْب الكنستةِ ومشي واردِ حول مركزِ التسوّق

gostam todos de exercício mas não de ler.
هم جميعاً يَحْبّونَ مُمَارَسَة لكن لا يَقْرأُ.

Os nossos rapazes gostam de jogar Space Invaders quando nao há muito trabalho.
شبابنا يَحْبّونَ لِعْب لعبه المحتلون الفضائيون عندما لا يكون هناك شئ يفعلونه

Azul significa que gostam de mamar. Duplo azul significa que gosta do 69.
مثل، أزرق يَعْني بأنّهم يَحْبّونَ رئيساً، يُضاعفُ أزرقاً يَعْني بأنّهم يَحْبّونَ 69,

É quando as pessoas dizem que a sua saúde mental está em risco... por causa de algo de que não gostam nelas.
ذلك عندما ناسُ يَدّعونَ بأنّ صحتَهم العقليةَ يُعرّضُ للخطر مِن قِبل الشّيء بإِنَّهُمْ لا يَحْبّونَ حول أنفسهم،

Ele deve estar a brincar com os outros miúdos que não gostam de bolas.
هو من المحتمل ان يلعب مَع الأولاد الآخرون الذي لا يَحْبّونَ الكره.

Os pais gostam disso, quando lhe fazes perguntas, muitas e muitas perguntas.
الأباء يَحْبّونَ عندما تَسْألُهم أسئلةَ الكثير والكثير مِنْ الأسئلةِ.

Bem, eles não gostam de abacaxis.
ـ ليس هناك مرض ـ حَسناً، هم لا يَحْبّونَ الأناناس

"Eles gostam de ser notados"
الراقي أَو ذوو المستوى الواطئ، يَحْبّونَ الظهور.

Kelp, é a natureza humana, os pais não gostam que os professores lhes estoirem os filhos.
Kelp، هو طبيعة بشريةُ. Kelp، ناس فقط لا يَحْبّونَ المعلمين يُفجّرُ أطفالَهم.

Também gostam de Bolinhos.
يَحْبّونَ فطيرة صغيرةَ أيضاً أيضاً.

Eles gostam de se armar.
- يَحْبّونَ لتَباهي، وذلك ما هم يَعملونَ.

É um programa de formação, mas eles contratam quem gostam.
برنامج lt's a التدريبي، لَكنَّهم إستأجرْ الناسَ يَحْبّونَ.

As pessoas gostam do Bruto e do César.
"َحْبُّ الناسُ بروتوس كلياً بقدر يَحْبّونَ قيصراً.

As pessoas não gostam de esquilos no sótão.
الناس لا يَحْبّونَ السناجبَ في العلية

As pessoas não gostam das coisas dobradas.
الناس لا يَحْبّونَ الأشياءَ أحنتْ.