"يَسْرقونَ" - Traduction Arabe en Portugais

• roubam
• a roubar
• roubando

Ali, tudo pode acontecer. roubam carros, dinheiro... tudo.
أيّ شئ يُمْكِنُ أَنْ يَحْدثَ هناك يَسْرقونَ سيارتَكَ، مالكَ، أي شيء

Todos roubam em Kyoto
هم جميعاً يَسْرقونَ في كايوتو.

Pessoas roubam sapatos, blusões de pele, não roubam só as meias de um gajo.
يَسْرقُ الناسُ Timberlands، الستر الجلدية. هم لا يَسْرقونَ a رجل الجوارب ولا شيء ما عدا ذلك.

Tony, elas estão a roubar informações mesmo debaixo dos nossos narizes.
توني، هم يَسْرقونَ مطلّعَ حقّ معلوماتِ مِنْ تحت أنوفِنا.

Estão roubando os Estados Unidos... é melhor que não seja pacifista, gay, e esteja a favor do aborto... não seja de uma legião de fanáticos sem personalidade.
هم يَسْرقونَ أمريكا... وُ إذا كنت ضِدّ الحربَ، مناصر للإختيار، أَو شاذ... أَو لَسَت كأحد جحافلِهم المُتعصّبةِ

Os hippies são porcos e roubam.
مجموعات الهبيز قذرة وهم يَسْرقونَ.

Eles roubam gado, comida, crianças.
يَسْرقونَ ماشيةً، غذاء، أطفال.

Elas roubam informação.
هم يَسْرقونَ معلوماتَ.

Os tipos às direitas não roubam.
الرجال الواقفون لا يَسْرقونَ.

- Eles não estavam a roubar, Joe.
هم مَا كَانوا يَسْرقونَ ماذا تَدْعوه اذا؟

Estão a roubar o banco.
هم يَسْرقونَ المصرفَ.

- Estão roubando a seu pai.
- هم يَسْرقونَ مِنْى.

- Mas estão roubando...
- لَكنَّهم يَسْرقونَ...