"يَقُولونَ ان" - Traduction Arabe en Portugais

• Dizem que

Dizem que um louco possui a força de dez.
يَقُولونَ ان الرجل المجنون عِنْدَهُ قوّة عشَرة

Eles Dizem que a ferramenta de corte foi um comum corta-arame.
يَقُولونَ ان اداه القطع كَانَ قاطع مزلاجِ مشتركِ

Os funcionários da universidade Dizem que este moinho tinha sido convertido para a produção experimental de combustível de Hidrogénio.
مسؤلو الجامعةِ يَقُولونَ ان موقعِ الطاحونةِ كَانَ قَدْ حُوّلَ للإنتاجِ التجريبيِ وقودِ هيدروجينِ.

Dizem que um vilão implacável se apoderou do colégio de Aventine.
يَقُولونَ ان وغدا شريراً سيطرَ على المنطقه

As pessoas Dizem que as muralhas de Troya são de ouro.
سَمعتُ الناسَ يَقُولونَ... ان اسوار تروي مصنوعه من الذهب

Dizem que o branco é a cor das virgens.
يَقُولونَ ان الأبيضَ لونَ العذارى.