"يَكُونوا" - Traduction Arabe en Portugais

• sejam

Quero que sejam as melhores fadinhas.
أُريدُك رجالَ لِكي يَكُونوا أفضل الجنّياتِ، حَسَناً؟

Custa a crer que sejam mortíferas.
من الصعب الإعتِقاد هم يُمكنُ أَنْ يَكُونوا قاتلينَ جداً

Sim, ele quer que elas sejam tão apaixonadas pela América quanto ele.
نعم، يُريدُهم لِكي يَكُونوا عاشقينَ مَع أمريكا بقدر هو.

Deus quer que as pessoas sejam felizes.
يُريدُ الله الناس لِكي يَكُونوا سعداءَ.

Ele aparenta estar a preparar as cenas do crime para que as vítimas sejam atendidas depressa o suficiente para terem os seus órgãos recuperados.
يَبْدو الهندسة سيناريوهات قتلِ لذا الضحايا يُمكنُ أَنْ يَكُونوا عالجَ بسرعة بما فيه الكفاية أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ أعضائهم تَعافى.