"يَلْبسُ" - Traduction Arabe en Portugais

• usa
• usam
• traz
• usava
• trazia
• a usar
• veste

Ele usa normalmente um fato branco de linho, gravata preta, e jóias, todas em ouro.
يَلْبسُ عادة بدلة كتّانية بيضاء، و جرافت اسود، ومجوهرات، كُلّها من الذهب.

Eu sei, mas o Tyler Hamilton não usa óculos, portanto não pode ser dele.
أَعْرفُ لكن تيلر هاملتن لا يَلْبسُ الأقداح لذا هي لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ قطعةَ أنفِ تيلر.

Os atiradores do KGB normalmente usam coletes.
عادة ما يَلْبسُ قنّاصو الكْي جي بي الصديري الواقي.

Pessoas na América usam óculos escuros dia e noite.
يَلْبسُ الناسُ النظارات السوداءَ هناك نهاراً وليلاً.

Ela tenta agarrar-Ihe as mãos, mas ele traz luvas cirúrgicas.
تَخْمشُ أيديه لَكنَّه يَلْبسُ قفازاتَ الطبيبِ،

Posso dizer-me o que é que o sr. Sanders usava na noite do acidente?
تَتدبّرُ إذا أَسْألُ ما السّيدَ ساندرز هَلْ كَانَ يَلْبسُ ليلُ الحادثِ؟

Não tem um álibi e trazia vestido o casaco desaparecido.
هو ما عِنْدَهُ عذرُ، وهو كَانَ يَلْبسُ المعطف المفقود.

O meu sócio Walter está a usar o protótipo do equipamento de corridas, um fato obrigatório para os empregados.
أوه، ي. شريكي، والتر، يَلْبسُ سباق ترسِ نموذجِنا. هي قضيةُ قياسيةُ لكُلّ المستخدمون.

Ele usa óculos de sol em casa.
يَلْبسُ النظارات الشمسيةَ في البيتِ

Eu divido o quarto com Blue, senhor... e notei que ele usa roupa interior diminuta, em imitição de pele de leopardo!
أَسْكنُ بالأزرقِ، سيد، وأنا لاحظتُ بأنّه يَلْبسُ أولئك مرقّط نمر تحت الملابسِ، طراز البيكيني، سيد!

O único tipo de sapatos que o teu cliente Murderuss usa.
النوع الوحيد زبونكَ يَلْبسُ Murderuss أبداً.

É o que os Fuzileiros usam no deserto como camuflagem.
هو الذي يَلْبسُ جنودَ البحرية في صحراء كتمويه.

Os cozinheiros usam camisas brancas ou com um padrão axadrezado, mas um fato fino ensanguentado foi queimado na cozinha do restaurante.
يَلْبسُ كبارُ الطبَّاخين عملياتَ المراقبة وقمصان بيضاء. لكن شخص ما إحترقَ a يَدمي بدلةً في مطبخِ المطعمَ.

Jogadores viciados não usam apenas fraldas, também gravam os jogos.
gamers الجدّي لا فقط يَلْبسُ حفّاظةَ الأطفال، يُسجّلونَ ألعابَهم أيضاً.

A turquesa, a amarela e a que traz hoje. Adrian.
التركوازي الواحد، الأصفر الواحد، والواحد هو يَلْبسُ الآن.

O mesmo que traz agora.
الشيء نفسه المضبوط هو يَلْبسُ الآن.

- Balboa traz um roupão preto e dourado.
- بالبوا يَلْبسُ عباءة سوداء وذهبية.

O Eric usava uns jeans Girbaud fabulosos, que eu escolhi, claro,
إيريك كَانَ يَلْبسُ رائعه جينز stonewashed Girbaud... بأنّني إخترتُ، بالطبع...

Um deles usava uma tornozeleira que brilha no escuro.
واحد كَانَ أسودَ؛ واحد كَانَ أبيضَ. ' أحد em كَانَ يَلْبسُ أحد أولئك يَتوهّجُ في فِرقِ الكاحلِ المُظلمةِ.

Imaginem que o agressor trazia luvas e que ela tocou no interior das mesmas.
قُلْ هو يَلْبسُ القفازاتَ، تَبْدأُ بخَمْش أيديه.

Isto é tudo o que Alvarado tinha e trazia vestido quando foi detido?
الآن، هذا كُلّ شيءُ ألفارادو كَانَ عِنْدَها وكَانَ يَلْبسُ متى يَعتقلونَه؟

Se o Fez estiver sozinho, aposto que não está a usar calças.
إذا فاس لوحدها، أَحْزرُ بأنّه لا يَلْبسُ الملابس الداخلية.

Ele veste boxers, e não existem retratos da mãe dele.
يَلْبسُ الملاكمين، وليس هناك مُؤَطَّرون صور أمِّه.