"يَنتظرونَ" - Traduction Arabe en Portugais

• esperam
• esperando

Quando o senhor dá audiências, os guardas esperam aqui.
عندما يَعطي اللوردَ جمهوراً الحرّاس يَنتظرونَ هنا

Normalmente esperam 15 dias para eleger um novo papa.
عادة يَنتظرونَ 15 يومَ لإنتِخاب البابا الجديد.

Saúda membros do Gabinete... e os que esperam ser confirmados no cargo.
يُحيّي أعضاء وزارتِه... وأولئك الذين يَنتظرونَ لكي يتم تعيينهم كأعضاء في وزارتِه...

Sim, e talvez apenas estejam esperando que saiamos.
نعم، ولَرُبَّمَا هم فقط يَنتظرونَ بأنّنا نَتْركُ.

-Eles estão esperando.
- انهم يَنتظرونَ.

Eles esperam e aguardam uma oportunidade de regressar.
إنهم يَنتظرونَ وينتظروا العودة

Por que não esperam as pessoas até estarem em Vegas para começarem a celebrar?
الذي لا يَستطيعُ ناسُ فقط يَنتظرونَ حتى يَصلوا إلى Vegas للبَدْء بالإسْتِمْتاع؟

- esperam por sangue.
- هم يَنتظرونَ دمَّ.