O meu cliente não responde a nenhuma pergunta. | Open Subtitles | بعد مشورتـي، عميلي لن يُجيب عن أيّ أسئلة. |
O meu cliente não responde a nenhuma pergunta. | Open Subtitles | بعد مشورتـي، عميلي لن يُجيب عن أيّ أسئلة. |
O meu cliente não responde a nenhuma pergunta. | Open Subtitles | بعد مشورتـي، عميلي لن يُجيب عن أيّ أسئلة. |
Bem, um júri poderia concordar consigo mas, neste momento ele precisa de responder a algumas perguntas... porque há um menino que precisamos de encontrar. | Open Subtitles | حسناً,هيئة المُحلفين قد تتفق معك لكن في الوقت الراهن عليه أن يُجيب عن بعضِ الأسئلة. بسببِ أن هناك صبي نحتاجُ لأيجاده.شكرا لك |
Ele irá falar, e vai responder a todas as nossas perguntas, e se não gostarmos das Suas respostas... | Open Subtitles | ، سوف يتحدث إلينا وسوف يُجيب عن جميع أسئلتنا وإذا لم نُعجب بإجاباته |
O meu cliente não responde a nenhuma pergunta. | Open Subtitles | بعد مشورتـي، عميلي لن يُجيب عن أيّ أسئلة. |
Isto responde a tua pergunta? | Open Subtitles | أهذا يُجيب عن تساؤلكِ؟ |
A testemunha não precisa responder a essa pergunta. | Open Subtitles | ليس على الشاهد أن يُجيب عن ذلك السؤال |
O piloto do avião, Michael Buchanan, foi positivamente identificado entre os mortos, portanto infelizmente, não vai responder a perguntas sobre a tentativa de homicídio. | Open Subtitles | تمّ التعرّف على ربّان الطائرة (مايكل بوكانن) منبينالموتى،لذا ... لسوء الحظّ، لن يُجيب عن أيّ سؤالٍ بخصوص محاولة الاغتيال |